Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Szívek szállodája

Spoiler
1/10
nikato 2015 szept. 05. - 13:53:02 1/10
(2269/2309)
Mindegy!! De mindig teljesen más címet adnak a filmeknek, mint az eredeti, pedig sokat szó szerint is le lehetne fordítani. Itt ez a lényeg.
Válasz
széphalmi 2015 szept. 05. - 10:26:01
(2268/2309)
Néhány évvel ezelõtt :-) a rádióban hallgattam a magyar szinkroncsapattal készített interjút. Mindenki teljesen odavolt a filmsorozatért, Földi Teri pedig nagyon sajnálta, hogy véget ért. :-(
Válasz
10/10
dorchester 2015 szept. 04. - 22:34:10 10/10 Előzmény nikato
(2267/2309)
Már elnézést, de az a szinkron blog nagy butaságokat írt. Menj fel a magyarszinkron.hu-ra és olvasd el a Földi Terivel készített inerjút.
Válasz
filoszemitabélus 2015 júl. 04. - 08:35:11 Előzmény buncow
(2266/2309)
Gratula! Ilyen tökéletesen még senki nem jellemezte ezt a trágyahalmazt. Még annyit hozzátennék, hogy minden idióta szereplõ kínos kötelességnek érzi, hogy valami általa jópofának vélt hülyeséget mondjon félpercenként.
Válasz
6/10
napraforgó 2015 júl. 03. - 13:09:30 6/10
(2265/2309)
Nyilván csak az - amúgy eröltetett - allitáráció miatt adták neki ezt a magyar címet, mivel az eredeti is alliterál. Néha bejön, néha meg nem.... Most nem annyira....
Ennek a történetnek kb. az elsõ 3 évadja egész jó volt, utána átment az épphogy elviselhetõ, majd az elviselhetetlen kategóriába.
Válasz
1/10
nikato 2015 júl. 03. - 10:34:09 1/10 Előzmény buncow
(2264/2309)
így van. Sose szerettem ezt a sorozatot. Olvastam tegnap ilyen szinkron blogon, hogy a szinkronrendezõ, meg a sz.hangok: Földi Teri, Pápay Erika is írtak annak aki megvette a jogokat, hogy ne Szívek szállodája legyen a címe, hanem az eredeti, ami ugye a 'Gilmore lányok'. Tényleg jobb lett volna.
Válasz
buncow 2015 jan. 08. - 21:52:16 Előzmény laci123awdf
(2263/2309)
Az, hogy nincs 2 összefüggõ másodperc amíg befognák a szájukat, csak hadarnak szinte szünet nélkül bármit ami random eszükbe jut kb. úgy, hogy "blabla 1mp szünet blablabla 0,5mp szünet bla 0,1 mp szünet blablablabla stb"... Nameg, hogy a csávó nem bírja levenni a bézbólsapkát, tudom, biztos van valami fantasztikus sztorija amit nem ismerek.

Ez a nem kell nézni szöveg már nagyon ócsó, de õszintén szólva én nem is néztem, összesen fél órát láttam 3 részbõl összerakva, egyszer csak azért néztem mert mértem az idõt vagy tíz percig, hogy mi a leghosszabb szünet két bla bla között, hááát, maradjunk annyiban stopperrel nem lehetett volna mérni hehe. Ezt a jelenséget amúgy a Family Guy is kiparodizálta már. De azokat is megértem akik szeretik fosni a szót alapból és bejön nekik ez a stílus.
Válasz
7/10
terranova56 2014 máj. 01. - 02:16:37 7/10
(2262/2309)
Lorelai és a szinkronhangja is el van találva
Válasz
9/10
haskozsu 2014 jan. 04. - 13:05:02 9/10
(2261/2309)
Nem kötelezõ nézni.
Válasz
laci123awdf 2014 jan. 03. - 12:42:20 Előzmény Pünkösdi Kató
(2260/2309)
Van ebben a sorozatban valami roppant irritáló....
Válasz
Pünkösdi Kató 2013 nov. 24. - 07:48:30 Előzmény napraforgó
(2259/2309)
Jess viselkedése nálam is kiverte a biztosítékot, igazi tapló bunkó, csak azért, mert olyan gyerekkora volt, amilyen. És Liztõl is hidegrázást kaptam, TJ-t sokkal jobban elviseltem, mint Lizt. Még Taylort is jobban kedveltem.
Válasz
6/10
napraforgó 2013 nov. 23. - 18:46:58 6/10
(2258/2309)
Tudom én, de ennek ellenére Jess roppant irritáló. Lehet, hogy okosabb, vagy mûveltebb más embereknél, na de attól még nem különb náluk. És ha valaki nem tud viselkedni, hát.... Az emberek egymás közti kapcsolatai is fontosak, és az, hogy valaki épp kamaszkorban van, az nem menti fel a jólnevelt viselkedés szabályai alól.
Válasz
wrossi 2013 nov. 23. - 14:09:23 Előzmény napraforgó
(2257/2309)
Jess csak a felszínen volt egy lázadó kamasz,valójában sokkal mûveltebb és értelmesebb volt mint Dean.Rory ezt mindenkinél hamarabb meglátta benne és emiatt kezdett vonzódni hozzá nem pedig azért mert szerette a rosszfiúkat.
Amerika ide vagy oda azt el kell ismerned,hogy a szép embereknek sokkal több lehetõségük van párt találni.Õket folyton megkörnyékezi valaki nem mindig hátsó szándék nélkül.Lorelai és Rory szerelmi élete pont annyira volt kusza,hogy ne tûnjön unalmasnak.Két kicsit bolond,de nagyon szórakoztató nõ normális vágyakkal és kalandokban gazdag hétköznapokkal.
Sok olyan karakter volt a sorozatban akit ki nem állhattam,de Lorelai,Rory és Luke számomra tökéletes hármas.Az ilyen sorozatokra jellemzõ,hogy hosszú-hosszú út vezet az igazihoz még akkor is ha az illetõ történetesen a szomszédban lakik.
Lorelai volt az egyetlen ember aki már az elejétõl fogva átlátott Luke viselkedésén és emiatt lehetett tudni,hogy végül mellette fog kikötni.
Válasz
6/10
napraforgó 2013 nov. 17. - 07:08:50 6/10
(2256/2309)
Én meg civilben sem kedvelem, meg a különbözõ sorozatokban sem, ha a fõhõs/nõ havonta másvalakivel esik nagy szerelembe... Nekem ez gagyi, meg alpári. A szerelmet nem szabadna lesilányítani annyira, hogy havonta más legyen a szerelmünk tárgya.
Lorelaynak is volt a sorozat alatt - ami csak néhány évet ölelt fel -, viszonya Cristoferrel, Max-szel, Luke-kal, megint Cristoferrel, meg közben néhány olyan palival is, akiknek már a nevére sem emlékszem.
Vessetek meg, de énnekem ez nem tetszett.
És Rory 21 éves korára már szintén átesett Dean-en (2X is), Jess-en, meg Loganen is. Na jó, én megéretem, hogy elsõre nem biztos, hogy az igazival találkozott, és próbálkozott, de valljuk be, az amerikai sorozatok leginkább arról szólnak, hogy a sorozat szereplõi össze-vissza körbe "szeretik" egymást.
Válasz
Pünkösdi Kató 2013 nov. 16. - 20:16:54
(2255/2309)
A lényeget elfelejtettem. Megvan dvd-n az 1-7 évad, dvd minõségben, nincs logó, reklám, kivéve a 7. évadban. Ez vmelyik külföldi adóról van, de van rendes magyar szinkron, itt van logó a jobb alsó sarokban. Másolásra nem vállalkozok, ha valakit érdekel, írjon EMAILT-t, mert ritkán jövök. 14 dvd, 20 dvd-t kérek érte ajánlva. A visszautat ajánlva én fizetem. Pár évadhoz még borítóm is van. És van még angol szöveggel is, ez azt hiszem az 5. évad.
Válasz
Pünkösdi Kató 2013 nov. 16. - 20:14:31 Előzmény napraforgó
(2254/2309)
Nekem meg pont tetszett az egész folyamat, ahol alakult a kapcsolat Lorelai, Christopher, Luke között. Nekem is hihetetlen, hogy nem kedvelték volna egymást. Bár tény, hogy a sorozatban nagyon sokat veszekedtek, és ez viszont hiteles volt szerintem, ha tényleg nem kedvelték egymást. Én inkább azt mondom, hogy Amerikában volt csoda, hogy nem fulladt el a sorozat már az elején, ha köztudott volt, hogy nem kedvelik egymást.
Válasz
6/10
napraforgó 2013 nov. 13. - 06:30:52 6/10
(2253/2309)
Nem írta meg az a bulvárlap, ahol évekkel ezelõtt olvastam, csak annyit, hogy nagyon nekéz volt forgatni velük, mert civilben ki nem állhatták egymást.
Válasz
10/10
ildi1980 2013 nov. 12. - 16:06:35 10/10 Előzmény napraforgó
(2252/2309)
Tényleg gyûlölték egymást? Nem vettem észre :( Lehet tudni,h miért?

Köszi
Válasz
6/10
napraforgó 2013 okt. 31. - 13:06:42 6/10
(2251/2309)
Valami marha egyszer így tette sorba a lemezeket, és azóta oda se figyelnek, csak adják õket sorba. Az meg kicsit sem érdekli õket, hogy idõrendben van-e.
Válasz
6/10
napraforgó 2013 okt. 31. - 13:05:04 6/10
(2250/2309)
Engem nem zavar, nyugodtan használj válaszként.
Válasz