Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Tradíció és modernitás - Dél-Korea

Spoiler
9/10
dorombka 2014 jan. 27. - 19:37:49 9/10
(1845/3405)
A Hoju tképpen a patriarchátus fenntartása jogi eszközökkel.
A család mindenkori feje a férfi és minden törvénynek ez az alapja.Olyan alap, rangsor , de férfi ágon.
Ezt a nemi diszkriminációt okozó törvényt, nyilvántartást szüntette meg Dél-Korea az új családjogi törvénnyel, amiben már nem vették figyelembe a Hoju / családfõi szempontokat.
Például egy gyermekelhekyezési per esetén mibdkét szülõ egyenlõ jogú.
http://en.wikipedia.org/wiki/Civil_Code_of_the_Republic_of_Korea
Sõt olyan is elõfordulhat már 2008 óta, hogy a gyerek nem az apa, hanem az anya nevét veszi fel.
http://blog.korea.net/?p=7082

Egy idézet egy szeptemberi beszélgetésünkbõl:
http://forum.port.hu/viewtopic.php?post_id=3335289&highlight=3335289#3335289

Tulajdonképpen a klán néven túlmenõen egy szigorubb felosztás is létezik az un. Bon-gwan, amely az apai klán nevet figyeli és ez szolgál arra, hogy az azonos nevûek között megkülönböztessék a családjogilag fontos klánokat.
pl. egy Kim lehet többféle. Például a Gyeongju Kim és Gimhae Kim különbözõ klánoknak minõsülnek , annak ellenére, hogy történetesen ugyanaz a családnevük.
Tehát az azonos Bon-gwanok házassága volt tiltott 1997.-ig.
Ezek az elõírások az örökbefogadásoknál is igen fontos kérdések voltak:az örökbefogadó apa és az örökbefogadó gyermeknek ugyanahhoz a klánhoz kellett tartoznia.
http://en.wikipedia.org/wiki/Bon-gwan
http://en.wikipedia.org/wiki/Marriage_in_South_Korea
Válasz
Koczina Judit 2014 jan. 27. - 18:08:16
(1844/3405)
Nem akarok én neked plusz munkát adni :))

Igen, többször volt már téma, és összeolvastunk már egy csomó cikket (blogot, szócikket) ezzel kapcsolatban, csak ennyi rémlik, amennyit leírtam, a vezetéknevek számában sem vagyok biztos. Most már úgy rémlik, hogy 300 alatt van ez a szám.
(Tulajdonképpen csak egy É-D közös nyilvántartásnak lenne értelme.)
Válasz
9/10
dorombka 2014 jan. 27. - 15:37:04 9/10 Előzmény Koczina Judit
(1843/3405)
:))

Én sem igazán értettem már reggel sem amikor írtam, de siettem és nem volt idõm jobban utánanézni a különbségeknek.

Mindenesetre valami családjogi törvény ahol regisztrálják a családi kapcsolatokat, klánokat, rokonságokat.
Már többször beszélgettünk róla, a változásról is.

Majd igyekszem összefoglalni amit megtudtunk.
Válasz
9/10
dorombka 2014 jan. 27. - 15:19:00 9/10
(1842/3405)
TRAVELLINA
Kisgyörgy Éva Budapesten született.
A Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem külgazdasági és szociológia szakán szerzett diplomát 1989-ben.
1990–94 között az Arthur Andersen könyvvizsgáló cégnél dolgozott.
1996-ban a Long Island-i Hofstra Egyetemen szerzett marketing szakos MBA-képesítést.
1997–2011 között a Magyar Telekomnál volt vezetõ beosztásban.
Utazásairól Travellina néven blogot vezet.
http://nol.hu/noller/20130527-az_oroksegvadasz

Kisgyörgy Éva azaz Travellina a föld világörökségnek nyilvánított helyeit járja végig.
Útjairól beszámol írásban és képekben egyaránt:
http://www.kisgyorgyeva.hu/book-hun.html
http://travellina.hu/?page=magamrol
https://hu-hu.facebook.com/travellina.hu
Útjairól az [origo] a megújuló Utazás rovatában is rendszeresen beszámol.

Nem kevés helyet, országot bejárt már és írásai nagyon olvasmányosak, képei csodálatosak, érdemes idpnként virtuálisan vele együtt kalandozni.

Nézzük elõször a kicsit frivol címû, bár a valóságban sokkal prózaibb, egyik blogbejegyzését:
Kínában a hotel egyben bordély is
http://www.origo.hu/utazas/azsiaesausztralia/20140113-elmenybeszamolo-kinabol-3-resz.html
Válasz
Koczina Judit 2014 jan. 27. - 12:46:32
(1841/3405)
öt helyett ötven millió :)
Válasz
Koczina Judit 2014 jan. 27. - 12:45:34
(1840/3405)
Nem tudom, mi a különbség a Hoju (Hojuje: a család feje) és a Hojok nyilvántartás között, de valamilyen klán-megkülönböztetõ módszert muszáj használniuk, hiszen az ötmillió DK-lakos összesen kb. 360 családnéven osztozik (nem emlékszem a pontos számra).
Ha mondjuk két Kim, vagy két Pak vezetéknevû össze akarna házasodni, biztosan tisztában szeretnének lenni azzal, hogy nem rokonok-e véletlenül. Úgy emlékszem, az volt régebben tiltva, hogy azonos klánbeliek összeházasodjanak. Ezt törölhették el. Két ismeretlen azonos nevû esetében (pl. iskolában, munkahelyen) azt tisztázzák legelõször, hogy melyikük honnan származik. Még valami olyasmi is rémlik, hogy a személyi irataikban használják a hanja-t is, a félreértések elkerülése végett.
Válasz
9/10
dorombka 2014 jan. 27. - 08:22:27 9/10
(1839/3405)
HOJU
A családi nyilvántartás rendszer Koreában.Jelenleg csak Észak-Koreában létezik, Dél-Koreában már eltörülték.
Hojuje 호주제 a "család feje "rendszer,és Hojeok / Hojok, 호적 a "család nyilvántartás".
A Három Királyság idõszakából eredeztethetõ ez a családi kapcsolatokat nyilvántartórendszer.
http://en.wikipedia.org/wiki/Hoju

KOSEKI 戸籍
Japán megfelelõje a családi nyilvántartásnak, amiben minden családdal kapcsolatos adatot bejegyeznek:
születések, apaság , örökbefogadás , halálozások, házasságkötések , válások .
http://en.wikipedia.org/wiki/Koseki

Ilyen családi nyilvántartási rendszerek azért sok-sok országban léteznek, de van ahol ez egyszerû nyilvántartás, vamn ahol meg az egyén életvitelét is meghatározza : röghöz kötés, életpálya, kasztrendszer stb.
Válasz
9/10
offtopic
dorombka 2014 jan. 26. - 21:18:40 9/10
(1838/3405)
a kínai link:
http://www.mfor.hu/cikkek/Virtualis_szupermarketek__nyiltak__a_sanghaji_metroban.html
Válasz
9/10
dorombka 2014 jan. 26. - 21:16:18 9/10
(1837/3405)
Min-Rin érdekes cikkeket http://forum.port.hu/viewtopic.php?post_id=3433277&highlight=3433277#3433277
mutatott: a szöuli metrón lehet gyors konyhai bevásárlásokat is végezni ,
de akár okos-telefonnal online is.Még haza is viszik nekünk az árut, ha akarjuk .
Nem, értem a BKK miért nem gondol erre . :)

Közben én is továbbnyomozgattam:
*Szöul:
http://popupcity.net/worlds-first-virtual-supermarket-opens-in-seoul/
Homeplus Intelligens Virtual Store nyílt a Seolleungi metróállomáson Szöulban .
Ezek a virtuális bevásárló üzletek un. "negyedik generációs kiskereskedelmi üzletek",
Az ügyfelek régebben használhatják az okos-telefonokat a QR-kód alkalmazáson keresztül és gyakran vásárolnak napi tételeket on-the-go módon.
http://ax3battery.com/2012/03/28/worlds-first-virtual-store-opens-in-south-korea/

*Japánban hasonló a dolog
a metró aluljárókban kiépített kirakat mögött, illetve magán a metró szerelvényen a Tesco áruház termékei sorakoznak, melyeket elláttak egyedi QR-kódokkal, így míg az emberek várnak a metró befutására, be is vásárolhatnak telefonjuk segítségével. Igény szerint ki is szállítják, így mire hazaérünk meg is érkezhet
http://elonyok.hu/qr-kod-20120710

*Kínában
Mobiltelefonjuk segítségével mostantól akár a metróban is bevásárolhatnak a munkából hazafelé igyekvõ sanghajiak. Az egyelõre kísérleti szakaszban lévõ virtuális vásárlás a jövõben gyökeres változást hozhat a vásárlói szokásokban.
A vállalat elsõsorban a fiatal dolgozó kínaiakat célozza meg, akiknek nincs idejük a több mint 20 milliós városban gyakran órákon át tartó sorban állásra. Ehelyett a metróra várva pár perc alatt bevásárolhatnak munkába menet vagy onnan jövet. Az ötlet eredetileg a Tescótól származik, a brit óriás - Home plus néven - ezzel az újítással vált a dél-koreai piac elsõ számú online kiskereskedõjévé, de emellett jelentõsen megnövekedtek hagyományos eladásai is.
Válasz
9/10
dorombka 2014 jan. 26. - 20:36:19 9/10
(1836/3405)
Észak-Koreai képekkel díszített propaganda falinaptár jelent meg.Akár online is megvásárolhatod.:)
http://unbouncepages.com/nk-news-calendar/

A fotókat a díjnyertes francia fotós Eric Lafforgue http://www.saatchionline.com/lafforgue készítette.
Az 1964-ben született, franciaországi fotóst mindig nagyon vonzották a távoli tájak , végül nagy világutazóvá vált.
Képeket komolyabban 2006 óta készít .Az interneten fedezték fel utazási képeit,azóta világszerte elismerik .

Észak-koreai képek Tõle :

http://ericlafforgue.com/?page_id=699
http://ericlafforgue.com/?p=1129
http://en.yellowkorner.com/artistes/225/%C3%89ric-Lafforgue.aspx
http://www.fotopedia.com/albums/A-OydkfULPI
Válasz
9/10
dorombka 2014 jan. 26. - 19:33:24 9/10
(1835/3405)
Andrei Lankov (1963 - ) orosz történészprofesszor http://en.wikipedia.org/wiki/Andrei_Lankov ,
Ázsia szakértõ, koreai tanulmányairól nevezetes.
Egyike azon kevés "Észak-Korea" szakértõknek, akit érdemes elolvasni .
Rendszeresen jelennek meg igen jó tanulmányai többek között a www.nknews.org online magazinban,
de ott sajnos havi 4 cikk free olvasása engedélyezett .

Számos könyvet is írt szakterületérõl.
Arra törekszik, hogy racionális és nem érzelmektõl túlfûtött képet adjon errõl az elszigetelt és ezért rejtélyes országról.

Elõször 1984-ben járt Észak-Koreában, amelynek tanulmányozását azóta is töretlenül folytatja.

Ebben http://fivebooks.com/interviews/andrei-lankov-on-north-korea a régi riportban is sok érdekes dolgot
említ az országról mint pl.
*
"Ez egy furcsa keveréke a konfuciánus tradicionalizmus, a nacionalizmus és a sztálinizmus ideológiájának."
Erõs ideológiai hatások forrása kezdetben Szovjetunió, Kína, Japán voltak.
*
De a változás elengedhetetlenül szükséges volt és lesz ott is, elsõsorban gazdasági okok miatt.
"1990-es évektõl az emberek arra kényszerültek, hogy megtalálják a módját, hogy létrehozzanak az államtól független jövedelmeket.A piac növekedni kezdett: csempészet, mezõgazdasági munkák, ....
gyakrabban alkalmaztak kenõpénzt és a tisztviselõk többször kezdtek szemet hunyni bizonyos tevékenységek felett ."
*
A hétköznapi emberek nem nagyon foglalkoznak a politikával, élik az életüket,
emigrációikat is általában a gyomruk és nem a fejük irányították:
"Egy ország ahol rizst lehet enni egy nap háromszor az maga a paradicsom."
*
Észak-Koreában a klasszikus értelemben vett saját tervezésû karrier, sõt lakhelyválasztás nincs,
mindenki örökli a családi társadalmi osztályát , esetleges kiváltságait, de diszkriminációját is.
Válasz
9/10
dorombka 2014 jan. 26. - 11:11:20 9/10
(1834/3405)
A bambusz a füvek királya.
Fõ elõfordulási helyük Északkelet-Ázsiától Délkelet-Ázsián át egészen Északkelet-Ausztráliáig terjed.
Több mint 1000 fajuk ismert amelyek méretben is különbözhetnek és ahogy az öregek tartják
1000-féle a felhasználásuk is .
építészet, lakberendezés, kertészet, textilipar ,sport, gyógyszeripar gasztronómia stb.stb

Mintegy ezer fajukból Délkelet-Ázsiában többet sokoldalúan hasznosítanak:
házakat, állványokat, kerítést, vízvezetéket, bútort, edényeket, függönyt, szõnyeget, hangszereket, harci-, vadász- és horgászeszközöket, papírt stb. készítenek belõlük. Egyes fajok fiatal hajtásait ízletes, kalóriaszegény zöldségként fogyasztják.
http://hu.wikipedia.org/wiki/Bambuszform%C3%A1k

Készíthetõ belõle kerítés, építési állványzat, kerti vagy akár szobai bútor, de még ékszer is.
Japánban íjat is készítenek belõlük, továbbá kb. a XI. században megépített elsõ ágyúk csõanyagául is bambusznádak szolgáltak (ezek a hucsongok). A bamusz szárát alkotó rostokat - a lenhez vagy kenderhez hasonló módon - a textilipar mint szálasanyagot hasznosítja, vagy a vegyipar kinyeri belõlük a cellulózt, és abból viszkózszálat készítenek szintén textilipari felhasználásra.
A talajból kibújt fiatal bambuszhajtás, a bambuszrügy a legtöbb faj esetében ehetõ, az ázsiai konyha egyik kedvelt alapanyaga.
http://hu.wikipedia.org/wiki/Bambusz

És miközben sokoldalú a felhasználása, addig környezetbarát, hiszen nem kell erdõket kiirtani érte, mert könnyen nõ és szinte kiirthatatlan.
Kérdésem, vajon ez igaz lenne akkor is, ha tényleg nagyságrendekkel többet használna belõle a mai fogyasztói társadalom szülötte?

"Az ember születik egy bambusz bölcsõben, és elmegy egy bambusz koporsóban.
De egész életében bármi lehetséges bambuszból!"
http://www.guaduabamboo.com/uses-of-bamboo.html

video
https://www.youtube.com/watch?v=RC638t4HhHY#t=13

KÉPEK
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.380758345332712.88233.161702617238287&type=3
Válasz
9/10
offtopic
dorombka 2014 jan. 25. - 11:43:40 9/10
(1833/3405)
Ebbe annyi félreütés volt, hogy már nem is javítok.Különben is képek beszéljenek.
Válasz
9/10
dorombka 2014 jan. 25. - 11:41:26 9/10
(1832/3405)
A minap gyönyörû luxus sátrakról kaptunk híradás Min-rin jóvoltából.

A glamp sátrak http://glampinghub.com/WhyGlamp/ lehetõvé teszik a természet közeli élvezetés anélkül,
hogy a luxusról le kellene mindani.Egyre több híve és követõje, no meg tervezõje akad.

Ezt a Dél-Koreában felbeállított hernyó alakú csodákat jelenleg Yang-Pyeong-ben találhatjuk,
tervezõ az ArchiWorkshop stúdió csapata.
A sátrak minden kényelemmel fel vannak szerelve, víz-tûz-UV állóak.
http://www.dezeen.com/2014/01/20/glamping-tents-worm-doughnut-shapes-archiworkshop/
http://humble-homes.com/camping-style-glamping-korean-archiworkshop/
Válasz
9/10
dorombka 2014 jan. 25. - 10:53:42 9/10
(1831/3405)
De ne feledkezzünk el Sappororól http://www.japan-guide.com/e/e2163.html, Japán ötödik legnépesebb városáról se.

Ahol éppen most folyik a nagy-sánc síugró verseny és ahol az egyik nevezetesség,
a Repülõ matuzsálemnek elkeresztelt japán Kaszai Noriakiban volt.
A tíz év után újra versenyt nyerõ japán síugrót pár éve már tudat alatt felhelyeztük a korosodó, leszálló ágban lévõ, inkább már csak levezetõ síugrók polcára,, õ azonban sziszifuszi munkával kimászott a skatulyából és bizonyította, hogy ebben a sportágban akár negyven felett is lehet még élet.Tervei szerint 50 éves koráig akar versenyezni!
http://www.sportmenu.net/index.php/2014/01/11/az-orokifju-kaszai-korrekordot-dontott/

És itt csodálhatjuk meg nemsokára az ottani 65. Hó és jégfesztivált is. さっぽろ雪まつり
A Sapporo Snow Festival 1950-ben kezdõdött, amikor a helyi közép-és középiskolás diákok kiállították hó szobraikat az Odori Parkban. Ma már az egyik fõ téli látványosság, azóta több millióan látogatják szerte világról.
http://www.japan-guide.com/e/e5311.html
Válasz
9/10
dorombka 2014 jan. 25. - 09:57:15 9/10
(1830/3405)
A hosszú élet és egészség jelképeként számon tartott életelixírt duplatök-palackban tartják.
Például ilyenben, bár ez egy gésás mintájú váza, úgyhogy kétségeim vannak.
Persze az örök-életben sem hiszek túlzottan. :)
http://shop.terebess.hu/
Válasz
9/10
offtopic
dorombka 2014 jan. 25. - 09:47:34 9/10
(1829/3405)
Kiegészítés:
Testére lesújtott a felhõk villáma -
a halhatatlanokat ötszázadik életévükben bûvös villám sújtja, ha kiállják, akkor lesznek igazán halhatatlanok.
Válasz
9/10
dorombka 2014 jan. 25. - 09:45:25 9/10
(1828/3405)
Hogy kéklik a Tajpo! Csúcsán sûrû erdõ,
fáihoz csillagok gyûlnek sorbaállva.
A világtól messze elszakítva nõtt fel,
az égtõl háromszáz mérföld távolságra.
Közepében lakik egy sötét hajú agg,
felhõ takarója, havas fenyõ ágya.
Sohasem nevet és nem beszél sohasem.
Ott él elrejtõzve öblös barlangjába.
Jöttem, hogy az öreg szenttel találkozzam.
Az életelixírt kértem térdenállva.
Jádekõ-fogsora mosolyogva villant,
és megtanított a varázsszer titkára.
Csontjaimba vésve adta át tudását.
Testére lesújtott a felhõk villáma,
fölnézek, s hiába, eltûnt mindörökre.
Bánat száll rám, és az öt érzelem lángja.
Az életelixírt fogom kikeverni,
az emberiségtõl örökre elválva.

742 körül
Li Taj-po (701-762) http://hu.wikipedia.org/wiki/Li_Paj verse
SZERDAHELYI ISTVÁN fordítása

Tajpo - hegy a mai Hsziantól délre.
Sötét hajú agg - taoista halhatatlan: az életelixír segítségével elnyerte az örök ifjúságot.
Jáde - Weöres Sándor kínai mûfordításainak köszönhetõen terjedt el ez a szóhasználat, pl.
"Ne légy értékes, mint a jade-kincs, légy egyszerû, mint a kavics"
( Lao-Ce : TAO TE KING, Az Út és Erény könyve http://mek.oszk.hu/00100/00191/00191.htm )

http://terebess.hu/keletkultinfo/litajpo.html

KÉP (=szerzõ szerint 'sikoly'becenévre hallgat, mert kicsit begazolt a képkészítéskor ).
http://tibettour.blog.hu/2007/08/31/ez_ugy_kezdodott_hogy
Válasz
9/10
dorombka 2014 jan. 25. - 09:18:04 9/10
(1827/3405)
És egy kínai téli kirándulásprogram ajánló.
http://www.harbinice.com/china-winter-tours.html
http://www.chinahighlights.com/travelguide/winter-travel-guide/

Lenne mit választani, aki szereti a téli tájakat, történelmi és természeti nevezetességeket hósipkásan.
A pandák is nagy vonzerõk.De , ha az enyhébb éghajlatot kedveli, hómentes vidék is szóba jöhet.

*
A harbini jégfesztivál a top, de kedvelt még

**
A titokzatos Sárga hegység, a Huang-san http://hungarian.cri.cn/421/2012/08/15/141s150127.htm amelyet Xuan-Zong császár nevezett át eredeti nevérõl ,a Fekete-hegyrõl .
Itt készült a legendás Sárga Császár Által megrendelt életelixír. http://www.zsigovitsekszer.hu/index.php?page=hir&hir_id=132

***
Csábos a hóval fedett Nagy fal, vagy a Tiltott város....

****
És persze a felsorolhatatlan mennyiségû havas táj, ahol esetleg még egy jó sportprogram is összejöhet

*****
A csúcspont persze a Tavaszi fesztivál, a Holdújév http://www.travelchinaguide.com/essential/holidays/spring-festival.htm, amely idén január végére esik .

*****
A trópusi "Ázsia Hawaii", a dél-kínai Hainan sziget http://en.wikipedia.org/wiki/Hainan a tél elõl menekülõk és a pálmafák kedvelõinek.A leghidegebb hónap a január és a február, amikor a hõmérséklet 16-21 ° C közé csökken .
Az itteniek a hosszú életükrõl is nevezetesek.Hiába a stresszmentes, pálmafás élet csodát tesz.:)

******
De a Ráktérítõ vonalán található , a teraszos rizsföldjeirõl is nevezetes Yunnan tartomány , http://en.wikipedia.org/wiki/Yunnan is jó célpont lehet a fázósabbaknak,ahol a januári átlagos hõmérséklet 8-17°C.
Válasz
9/10
dorombka 2014 jan. 25. - 08:19:51 9/10
(1826/3405)
Hozzánk is elérkezett a hó.

Lássunk egy kis képgyûjteményt a kínai Harbin http://hu.wikipedia.org/wiki/Harbin évenkénti Nemzetközi Jég- és hószobrászati Fesztiváljáról, amit 1963-óta rendeznek.
http://toochee.postr.hu/ho-es-jeg-fesztival/
Válasz