Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Trainspotting

Spoiler
10/10
Shelly_Webster 2009 júl. 02. - 20:03:32 10/10
(55/135)
ha már mindenáron szinkronizálni kellett, akkor a DIY-t miért nem lehetett lefordítani??:P
Válasz
9/10
laszloda 2009 jún. 06. - 20:36:08 9/10
(54/135)
"Abszolútdekult" film... Nem a legjobb film, amit láttam és úgy
gondolom nem is tartozik a "legjobbpár" film közé, de kötelezõ. Olyan kényzerítõsen kötelezõ... :P 9/10
Válasz
10/10
irmagyurma 2009 jún. 05. - 11:09:25 10/10
(53/135)
Nekem ez a film Hûûûha! Voltak itt aki azt mondták, hogy szinkron nélkül szar, és fujj skót akcentus...... Hát én pedig amondó vagyok, hogy ne tessék má' annyi filmet szinkronizálni. Egy szinész hangja épp oly sajátos mint a mimikái vagy bármi más. Én Boyle helyében megtiltottam volna, hogy bárki is szinkronizálja ezt a filmet, hiszen épp ez a skót akcentus adda a filmnek még valami pluszt.
Ha meg szinkronizálunk akkor a South Park-ból ne legyen má' szausz park. Végigfutott a hátamon a hideg.........:)
Válasz
10/10
offtopic
damienisback 2009 ápr. 05. - 19:05:39 10/10
(52/135)
hmm, csak azért kérdeztem, mert azt írtad, hogy nem volt elég. így gondoltam konkrét elképzelésed is van, mi hiányzott.
Válasz
wim 2009 ápr. 05. - 14:44:40
(51/135)
Valahol a 42. hozzászólás táján már kimondták az igazságot, miszerint ez nem "drogos film", hanem korrajz, társadalomrajz. (Sokakat ez valószínûleg nem gyõz meg, továbbra is ekként aposztrofálják, meg párhuzamokat vonnak.)Valószínûleg néhányan ezért érzik túlhaladottnak. Nem tartom éppen rossznak, de ha már Boyle, akkor a Sekély Sírhant szerintem jobb. Ha már drog, én nem hagynám ki a Dealert.
Válasz
10/10
offtopic
damienisback 2009 ápr. 05. - 11:12:22 10/10
(50/135)
mit hiányoltál belõle?
Válasz
cumulonimbus 2009 márc. 03. - 18:35:18
(49/135)
én viszont láttam... jó film mindkettõ. de nem kell hasonlítgatni, mert hát más...
ez az egyik kedvenc filmem.
Válasz
10/10
geriman4 2009 febr. 07. - 02:33:24 10/10 Előzmény Wale
(48/135)
Szerintem mindenidõk egyik legnagyobb filme, és a legjobb drogos film.
Válasz
Wale 2009 febr. 06. - 04:54:22
(47/135)
Kemény film. Most néztem meg életemben elõször, de úgy érzem, hogy nem utoljára.
Válasz
10/10
moruloidea 2009 febr. 01. - 18:52:34 10/10
(46/135)
olvastam könyvben eléggé brutálisan mutatta be milyen is drogfüggõ lenni! de a könyv király frappáns a vége. vajon a film is ilyen jó? az hozzászólásokat olvasva igen.xD
Válasz
10/10
hancurka 2009 febr. 01. - 18:38:04 10/10
(45/135)
Én meg felvettem csengõhangnak :P
Tényleg kötelezõ darab! (persze mindent a saját nyelvén kell nézni, a szinkron csak elronthatja:S
---Kultuszfilm---
Válasz
10/10
alver 2009 jan. 28. - 10:48:35 10/10
(44/135)
Alapmfilm!

Egyik kedvenc filmem!
Válasz
10/10
rockos01 2008 dec. 03. - 13:15:14 10/10
(43/135)
Zsír! Kurvára nincs köze a requiem...hez! Klasszikus!
Válasz
perry 2008 nov. 22. - 15:16:23
(42/135)
Akkor én mûfordító lennék ?:)
Válasz
Petrapetrus 2008 nov. 22. - 14:15:59 Előzmény perry
(41/135)
Londonban lehet ilyen pólót venni. Márhogy ezzel a szöveggel, csak ugye eredeti nyelven (angolul) van rányomva. :-P
Válasz
plakatabc 2008 nov. 16. - 12:29:46
(40/135)
Trainspotting plakát a www.plakatabc.extra.hu oldalon.
A film plakátja a szereplõkkel akinek ez alapfilm az tudja melyik plakát :-)
Válasz
9/10
mimihopps 2008 okt. 11. - 19:36:17 9/10
(39/135)
alapfilm...
fõleg a regény után! (mindenkinek ajánlom akár utólag is!)
10bõl 9
Válasz
10/10
Huánka 2008 szept. 28. - 21:18:56 10/10 Előzmény tommytm
(38/135)
Szerintem semmi hasonlóság nincs a két film között, szóval már eleve értelmetlen dolog úgy ahogy mondod.
Válasz
perry 2008 szept. 07. - 07:31:17
(37/135)
"Válaszd az életet. Válaszd a munkát. Válaszd a karriert. Válaszd a rohadt nagy tévét. Válaszd a mosógépeket, kocsikat, cédélejátszókat és elektromos konzervnyitókat. Válaszd az egészséget, az alacsony koleszterinszintet és a fogászati ellátást. Válaszd a fix kamatozású jelzálogkölcsönt. Válassz elsõ otthont. Válaszd meg a barátaidat. Válassz szabadidõruhát és hozzá illõ sporttáskát. Válassz egy háromszobás lakosztályt részletre - egy ócska sorházban. Válaszd DIY-t és kérdezd meg egy vasárnap reggel, hogy ki a fene vagy. Terülj el egy fotelben és nézd a lélekölõ-agypusztító tévés kvízjátékokat. Tömd tele a szádat ócska szemét ételekkel. Válaszd a végén a rothadást. Pisálj utoljára egy szánalmas otthonban. Élj pusztán zavaró körülményként rohadék kölykeid számára, akiket azért nemzettél, hogy magadat helyettesítsd. Válaszd a jövõt. Válaszd az életet. De miért akarnék ilyesmit csinálni? Úgy döntöttem, hogy nem választom az életet: mást választottam. Hogy mi az oka? Nincs semmi oka. Kinek van szüksége okokra, ha a heroint választotta?"
Szól az egyik szereplõ a filmben.
Ez a film a beilleszkedés elleni tiltakozásról szól. Arról, hogy választottam valamit ami koránt sem a fogyasztói társadalom "díszére" válik.
A pattalan sodródás saját önpusztításuk gyökere. "Vanni" és nem fogyasztói társadalom tagjának lenni "lebegni" a kábszer jótékony ködébe merülni menekülés a napi gondok elõl.
Megteremteni a saját álomvilágunkat a csillogó mámor és a rémálmunk víziói között ez a Trainspotting.
A sors még egy esélyt ad Márknak a kérdés csak az , hogy képes-e, akar-e, tud-e vele élni?
Be darál-e téged is a globalizált világ, félelmeid rettegésé fokozódhatnak-e az üvegház hatás miatt? Mit tehet az ember vannak -e utai, vannak- választásai?
Boyle ezekre a kérdésekre keresi a választ a
Milliókban is egy gyermek szemén keresztül.
A sekély sírhantban a fekete angol humor eszközeivel és a pénz motivációjával az ember választásaira.
A napfényben a pusztulás és az emberiség "egymásra találásában".
A Trainspotting minden szempontból kötelezõ darab. Korrajz, mely az idõ múlásával, mint minden hasonló mû, veszít kultuszából, hiszen azoknak mondja a legtöbbet, akik maguk is átélték az adott korszakot. Azonban húsz év múlva is hiteles képet fest saját érájáról az elkövetkezendõ nemzedékek számára.
Válasz
tommytm 2008 szept. 07. - 02:54:03
(36/135)
szerintem nem kell folyton a rekviem az álomért-tal összehasonlítani.. nem egészen ugyanaz a kettõ. nekem mindkettõ úgy ahogy van tetszik, de ez közel sem volt rám akkora hatással mint a rekviem. szerintem is eredetiben az igazi, a szinkronban idegesítõ (mint sok más filmben is) hogy elhangzik egy "p*csa" meg talán egy "b***meg" az egész filmben, holott az eredetiben azért több a f**ck. most nem az a baj hogy nem beszélnek "csúnyán" de szerintem így nem adja meg a film eredeti hangulatát.
Válasz