Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Zorro

Spoiler
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 19. - 09:53:05 10/10
(1524/40264)
Ez még jobb!
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 19. - 09:23:10 10/10
(1523/40264)
Chris a mai Dona Barbara részben - na most jött helyre a válás után, vége a nyúzott arcnak, hála istennek!
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 19. - 08:56:10 10/10
(1522/40264)
CHRISTIAN MEIER - LUGAR EN EL SOFÁ
ALBUM – PRIMERO EN MOJARME

Asómate a la ventana a dime qué ves esta mañana
Todo es diferente con ojos de libertad
Cuando estuve a tu lado no parecía más que un fracasado
Puede ser que ese deseo era despertar.

Me llamas cuando estás triste
Y nunca cumples lo que prometiste
Mientras ya conté las noches para celebrar
Te perseguí y no me viste
Cuando te busque no me conociste
No quiero que vengas con defectos al mirar.

Ahora estoy cantando fuerte
Con la misma voz de siempre
Quemando recuerdos de mi soledad
Y si estoy pisando duro es que ahora estoy seguro
De guardarte un lugar en el sofá. la pa ra ra //Usted

Allá te mando tus cartas tu fotografía no me hace falta
Ya no es discutible si te quedás o te vas
Que sufres y me deseas con esa mirada me desesperas
Y ahora cómo me suplicas que me venda sin amar.

Ahora estoy cantando fuerte
Con la misma voz de siempre
Quemando recuerdos de mi soledad
Y si estoy pisando duro es que ahora estoy seguro
De guardarte un lugar en el sofá. parara

Ahora mueres de pena
Porque tu poción ya no me envenena
Cierra por fuera, porque yo me quedo acá.

Ahora estoy cantando fuerte
Con la misma voz de siempre
Quemando recuerdos de mi soledad
Y si estoy pisando duro es que ahora estoy seguro
De guardarte un lugar en el sofá.
Usted, Usted, Usted, Usted, Usted
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 19. - 08:54:25 10/10
(1521/40264)
CHRISTIAN MEIER - QUÉDATE
ALBUM - PRIMERO EN MOJARME

Cae la tarde en un frío color
Escucho tu nombre en el corredor
Ya no es tu risa la que me recuerda
Que un libro se acaba aunque sea el mejor
Frente a mí y yo no sé que no ves
Que la esencia nos hizo crecer
Y es que aunque me disparen
Que no me comparen con fotos de ayer.

Quédate esta noche conmigo mi amor
Y cierra los ojos entiende que yo /enciendo mis sueños
Cuando a mi lado siento tu calor.

Y abrázame fuerte por última vez
Que no nos importe qué pase después
Si tú también sabes /que cuando amanezca yo
Ya no estaré /Ya no estaré.

Solamente te pido un favor
Toma este puñal que es mejor que yo
Y hunde su fuerza en mí de lado a lado
Y arranca la pena con todo el dolor
Todos saben que pronto me voy
Te seguí hasta la Plaza Mayor
Y aunque todo ha cambiado
Nunca he olvidado el idiota que soy.

Quédate esta noche conmigo mi amor
Y cierra los ojos entiende que yo /enciendo mis sueños
Cuando a mi lado siento tu calor.

Y abrázame fuerte por última vez
Que no nos importe qué pase después
Si tú también sabes /que cuando amanezca yo
Ya no estaré /Ya no estaré.
 
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 19. - 08:50:55 10/10
(1520/40264)
CHRISTIAN MEIER - SENTIMIENTO
ONCE NOCHES - 2002

Hace mucho tiempo que dejé de recordar
- Hosszú ideje már, hogy nem gondoltam arra
Lo que sentí esa mañana
- amit azon a reggelen éreztem
Cuando nada era igual que hoy
- amikor semmi sem olyan volt mint ma
Y aunque recién despierto no he podido olvidar
- és bár éppen most ébredtem fel, nem tudom elfelejteni
Aquella sensación temprana
- azt az szunnyadó érzést
Que me quizo preparar
- ami fel akart készíteni arra
A que un sentimiento viene
- hogy egy érzelem közeleg
Por que nadie lo detiene
- mert senki sem tartóztatja fel
Pude sorprenderme al verlo crecer
- meg tud lepni, ahogy látom kiteljesedni.

Es que un sentimiento fluye
- ez egy szétáradó érzelem
Y si nada lo destruye
- és ha semmi nem pusztítja el
Puede ser que llegue a ser lo que soñé…
- lehet, hogy azzá lesz, amirõl álmodtam.

Hoy he despertado señalando ese lugar
- ma annak a helynek jelzésére ébredtem fel
Donde aprendía a sentir tus besos
- ahol elõször éreztem a csókjaidat
Escondido frente al mar
- elbújva, a tengerrel szemben (az óceánparton)
Y aunque aprendí a llevar la angustia
- és bár megtanultam kezelni a szorongást
No me pude acostumbrar a despedirme del hechizo
cada noche al final
- nem tudtam hozzászokni ahhoz, minden egyes éjjel elbúcsúzzak a varázslattól
Y si tanto la he soñado
- és ha annyit álmodozom róla
Es por que me he enamorado
- az azért van, mert szerelmes vagyok
Quedan sentimientos para escoger
- az érzések megmaradnak
Debo haberlo merecido
- ki kellett érdemelnem
Cada noche la he sufrido
- minden éjjel szenvedtem érte
Tengo la respuesta que muy tarde usé.
- de tudom a választ: hogy nagyon késõn.

Hoy desde la orilla la he podido divisar
- ma a partról láthattam õt
En la gran barca de mis sueños
- álmaim nagy bárkáján
Que me hizo encallar
- ami elnémított
Y aunque me llame mar adentro
- és bár hív a tenger
No me quiero olvidar
- nem akarom elfelejteni
Que soy el faro de mi puerto
- hogy én vagy a fényjelzés a kapumban
Y ya tengo a quien cuidar
- és már van kire vigyáznom.

Ahora tengo el sentimiento
Sólo que lo llevo adentro
En algún momento debe renacer

Es que un sentimiento fluye
Y si nada lo destruye
Puede ser que llegue a ser lo que soñé
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 19. - 08:49:32 9/10
(1519/40264)
ÚÚGY imádom ezeket az sz-eket, garatban képzett h-kat, pörgõ r-eket! :)))
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 19. - 08:48:15 10/10
(1518/40264)
CHRISTIAN MEIER – ONCE NOCHES - 2002
Lyrics: Game over


Ayer te ví
– Tegnap láttalak
caminando muy cerca de mí – nagyon közel mentél el mellettem
imagina lo feliz que fui
– Képzelheted milyen boldog voltam
a pesar de que te confundí
– annak ellenére, hogy összezavartalak

Una vez más
– Már megint
ando solo cuando tú no estás
- egyedül járok, amikor nem vagy velem
y recorro toda la ciudad
– bejárom az egész várost
paseo con mi soledad
– magányosan sétálok

Cambiaría todas las palabras
– Kicserélnék (visszaszívnék) minden szót
pediría la oportunidad de hacerte regresar
– kérnék egy esélyt, hogy visszatérj
siempre me he portado mal
– mindig rosszul viselkedtem
y he esperado días en vano
– napokig reménykedtem hasztalan
con los nervios en la mano
– remegõ kezekkel
cambiaría todas las palabras
– Visszaszívnék minden szót…

Ayer te ví
caminando muy cerca de mí
imagina lo feliz que fui
a pesar de que te confundí

Una vez más
ando solo cuando tú no estás
y recorro toda la ciudad
paseo con mi soledad

Y aunque digan que rondas mi casa
– Bár azt mondják, hogy eljársz hozzám
que me buscas en la oscuridad
– hogy keresel a sötétben
yo sé que no es verdad,
- én tudom, hogy ez nem igaz
la noche no me engañará
– az éj nem csapna be engem

Y si pido sólo un deseo:
- És ha lehet egy kívánságom
paséame como un perro
– rohanj hozzám, mint egy kutya
sólo sé que no rondas mi casa
– csakhogy tudom, nem jössz el hozzám.

Cambiaría todas la palabras
– Kicserélnék minden szót
las que nunca te pude decir,
- amit sosem szabadott volna kimondanom
pero las escupí – de „kiköptem” - kimondtam
por no saber cuidar de ti
– nem tudtam vigyázni rád

Estarías feliz de verme
– boldog lehetnél, hogy láthatsz
con pena por no tenerme
– bánatos, hogy nem vagyok veled
cambiaría todas las palabras.
– Visszaszívnék minden szót…

Te ví…
- Láttalak…
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 19. - 08:40:14 10/10
(1517/40264)
Cantautor: Christian Meier
Album: Once noches
Lyrics: No llores más


Toma un pedazo de éste mundo,
Nuestro mundo
No te vayas más
Mi corazón será tu casa
Nada pasa
Si no estás

Los sueños rotos van de un lado de la puerta
Toma mis manos que te esperan

No llores más
No mires atrás
No vale la pena
No vayas a llorar
Que yo sé olvidar

Reinventaremos el destino
No hay camino
No te perderás
Si se apartaran las estrellas
La más bella quedará

desnudarás mi voz
así no escuches nada
haciendo tuya mi mirada
No llores más
No mires atrás
No vale la pena
No vayas a llorar
Que yo sé olvidar
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 19. - 08:31:54 10/10
(1516/40264)
Szólok :)
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 19. - 07:45:08 9/10 Előzmény Belle
(1515/40264)
Ha találsz még olyan mp3-akat, amit tegnap átküldtél nekem, nagyon-nagyon köszönném!! :))
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 19. - 07:05:27 9/10
(1514/40264)
Szólnátok, ha ismertek valakit, akinek ehhez a dalokhoz szövegek (spanyol-magyar)is vannak. Kivétel a Novia de nadie.. :))
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 19. - 07:02:26 9/10
(1513/40264)
MEGVAN a LISTA! Mármint a kedvenc ChM számok tekintetében (persze várok 2 cd-t és akkor több számból választhatok majd:) ), de a jelenlegi állás:

1. Novia de nadie
2. Game over
3. Sentimento
4. Quédate
5. Lugar en el sofa
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 19. - 06:52:00 9/10 Előzmény Belle
(1512/40264)
Nos,igen! Nehéz a gép bûvöletében eldönteni hány óra is valójában. :)) Ott minden másképp számolódik. Ez nem bántó megjegyzés akar lenni :) , hiszen magamon is észrevettem a függõséget és tudom milyen nehéz határokat szabni! De jól gondolod, hogy idõrend, beosztás kell ahhoz, hogy ne tudjon rajtad "uralkodni" a gép.
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 19. - 06:48:33 9/10 Előzmény Belle
(1511/40264)
Nagyon tetszenek a lovak, nemcsak ezért, mert tudom, hogy képesek így viselkedni, hanem azért is mert gyönyörûek! Én egyébként is nagyállat rajongó vagyok! :)
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 19. - 06:46:38 9/10
(1510/40264)
Hali! Már egy órája a munkahelyemen vagyok..., bocsi hogy tegnap csak úgy leléptem, de ha akkor nem állok fel, lehet, hogy a gép elõl jövök dolgozni! :)

Dzsanna! Mi a véleményed az én NAGY rajongásomról? Tudod a link, amit betettem... :)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 18. - 23:44:15 10/10
(1509/40264)
szép álmokat, viszlát holnap :)
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 23:44:11 10/10
(1508/40264)
Na, ez látszik is: rögtön akart lenni.:-)
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 18. - 23:43:19 10/10
(1507/40264)
Folyamatosan keresem a La tormenta-t, eddig sajnos semmi eredmény.:-(

De természetesen szólok, ha rábukkantam valamire.

Mára viszont azt hiszem leteszem a lantot.:-)Rögtök kidõlök.:-)

Köszönöm, hogy ma is segítettél.:-)

Mindkettõtöknek jó éjt.:-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 18. - 23:37:37 10/10
(1506/40264)
de ha találsz olyan linket, ahol letölthetõ könnyedén, por favor avisame! (légyszi értesíts!)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 18. - 23:36:43 10/10
(1505/40264)
most fejezem be a la tormentát - dvd-n van, már akármi is jöhet, megvan!
Válasz