Film és sorozat Moziműsor Színész és alkotó Színdarab Színházműsor Koncert Fesztivál Kiállítások Egyéb események Helyszínek Cikkek

Téma: Zorro

Spoiler
10/10
offtopic
Yenna 2008 okt. 05. - 18:29:45 10/10 Előzmény dzsanna3
(5264/40264)
Elküldtem neked privátban az esküvõ egy részletét, csak hogy ne gondold azt, hogy gonosz vagyok. :)))

De elõre mondom, hogy ettõl csak még jobban izgulsz majd. :))))
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 18:27:31 10/10
(5263/40264)
Megmondom õszintén, te is a sarokban kötsz ki, mint a Betty! :)
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 okt. 05. - 18:23:43 10/10
(5262/40264)
Hát, hátulról haladhatsz, de az esküvõt még nem kaptad meg. :)))
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 18:22:33 10/10
(5261/40264)
Hát egy kicsit elkeserítettél az esküvõ dátumával, úgy hogy elhatároztam, hátulról haladok visszafelé, ha el nem átkozol érte :)
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 okt. 05. - 18:21:06 10/10
(5260/40264)
Annyit hozzátennék, hogy a 20ik fejezetben azután vettem észre egy hibát, hogy elküldtem neked. Egy helyen a "lány" után lemaradt a "t". De gondolom észre fogod venni, mert értelmetlen a mondat hibásan. :)))

És én is izgulok, hogy mit szólsz hozzá. Hiszen most fog majd beindulni. :)))
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 18:18:53 10/10
(5259/40264)
Igen, elkezdtem, mert izgulok! :)
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 okt. 05. - 18:18:01 10/10
(5258/40264)
Köszönöm. :)))

Elkezdted már a folytatást? :)))
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 18:17:41 10/10
(5257/40264)
Hm, nem lehet, hogy kicsit irigykedett rád?;-)) Az ilyen nem lenne meglepõ, hiszen jól írsz!
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 18:16:59 10/10
(5256/40264)
Nem rossz egyáltalán!

Volt egy egész nagy bekezdésen keresztül nincs alany, és csak te tudod, kirõl beszélünk, és az AMIKOR helyett MIKOR-t írsz, egyébként semmi különös hiba nincs benne - NYUGODJ MEG! :)

Ha van benne, akkor javítom - és látod, mert pirossal van.

A stílusa meg kifejezetten jó!
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 okt. 05. - 18:14:09 10/10
(5255/40264)
:)))

Köszönöm. :)))

Én egy kicsit kibuktam, mert lehet, hogy azt mondta, hogy jó ötlet, de szinte mindent kritizált benne. Még az egyik szereplõm nevét is, mert hogy ronda, és ilyet nem lehet egy regénybe bele tenni.
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 18:11:53 10/10
(5254/40264)
Kizárt, hogy olyan sok hiba lenne benne!!
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 18:10:35 10/10
(5253/40264)
Jöhet, ha van még kedved küldeni!:-))))
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 okt. 05. - 18:10:23 10/10
(5252/40264)
Szia Dzsanna. :))

Kérdeznék valamit. Ma a nõvéremmel voltam a hangszerkiállításon, és utána elmentem hozzájuk.

Mert szóbakerült, nekik is odaadtam a regényem. A férje pedig azt mondta, hogy minden mondatban legalább egy szót le kellene cserélni, vagy nem jó. Ugye nem ennyire szörnyû? Még csak belekukkantottam a javított változatba, amit küldtél, de nem láttam benne olyan sok javítást.

Csak egy kis megnyugtatás kellene. :)))
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 18:10:03 10/10
(5251/40264)
Holnap pedig már hétfõ.:-(((
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 18:09:27 10/10
(5250/40264)
Betty, hogy tetszenek a számok? Kérsz még? Vagy abbahagyjam?
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 18:07:05 10/10
(5249/40264)
Visszajöttem :) szia, Lilla :) Üdv a köreinkben:)
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 okt. 05. - 18:01:25 10/10
(5248/40264)
Szia!

Jó volt a napom. :))

És tényleg már alig van hátra, és ma még semmit sem írtam. :((
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 17:55:44 10/10
(5247/40264)
Szia!:-)

Milyen volt a napod?:-) Olyan kevés van már hátra.:-((
Válasz
10/10
offtopic
Yenna 2008 okt. 05. - 17:34:08 10/10
(5246/40264)
Na itt vagyok végre én is. :)))
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 17:33:39 10/10
(5245/40264)
mindjárt leszek - vendégem jött :9
Válasz
10/10
Sziszy00 2008 okt. 05. - 17:31:24 10/10
(5244/40264)
hát..ugyláccik..már senkise nézi..csüüz!
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 17:21:20 10/10
(5243/40264)
Ok, akkor megnézem.:-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 17:14:26 10/10
(5242/40264)
Igen.
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 17:09:55 10/10
(5241/40264)
Igaz, ha így fogalmazom, az a mondás jut eszembe, hogy a szerelem vakká tesz.:-))
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 17:04:41 10/10
(5240/40264)
Jó kikapcsolódást!:-))
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 16:57:34 10/10
(5239/40264)
Igen megkaptam, lestem is hirtelen, mennyi jött.:-))

Mit Tränen in den Augen ist man blind -> Erre a számra gondoltál ugye?

Egyébként ez annyit tesz, hogy Az ember könnyekkel a szemében vak. Nem tudom, költõien hogy fogalmazzák, talán arra utalhat, hogy a Könnyek az embert vakká teszik.
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 16:50:56 10/10
(5238/40264)
Érezzétek jól magatokat! :) Lleva a tu hijito a la SYMA!
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 okt. 05. - 16:48:03 9/10
(5237/40264)
Én rávágtam volna a contigo-t! :))

Most lépek, és szinte biztos vagyok benne, hogy Yennával nem találkozom, de most elviszem a mi hijo a Syma csarnokba!:))
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 16:47:45 10/10
(5236/40264)
a CON = VAL VEL elöljáró szó.

Elküldtem már egy rakat számot. Megkaptad õket?
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 16:42:56 10/10
(5235/40264)
Sajnos nem vagyok egy perfekt német, de megnézem azért.:-)
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 16:42:13 10/10
(5234/40264)
Pont elkezdtem itt közben ezeket mondogatni, de mondom, olyan fura egyben...viszont hogy külön van a con még érdekesebb.:-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 16:36:25 10/10
(5233/40264)
Most elküldöm neked németül is a HEY címû számot - hadd élvezd! Sõt, ha németül tudsz, akkor légyszi fordítsd le nekem a HEY - spanyol változatát! Alig várom!
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 16:35:23 10/10
(5232/40264)
CONMIGO - CONTIGO - CON ÉL/ÉLLA Vd.
CON NOSOTROS - CON VOSOTROS - CON ÉLLOS /ÉLLAS Vds.
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 16:32:57 10/10
(5231/40264)
Hm, a velem, az conmigo, de a vele szót nem tudom.
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 16:31:07 10/10
(5230/40264)
És hogy van az, hogy velem? Vele? stb.
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 16:29:50 10/10
(5229/40264)
Igen, ismerõs, a contigo szót szerintem ebbõl a kifejezésbõl jegyeztem meg.:-))
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 16:27:12 10/10
(5228/40264)
:) Meg van egy kifejezésük, amit mi nem nagyon használunk, de õk úton-útfélen: VENGO POR HABLAR CONTIGO - Azért jövök, hogy beszéljek veled. Megfigyelted már?
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 16:26:08 10/10
(5227/40264)
Magyarul és sajnos csak három sorozattal foglalkozik: Zorro, Calypso, és a Lorenzo asszonya.
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 16:25:05 10/10
(5226/40264)
Igen, én is így vagyok vele...ezért is piszkálta a csõrömet a "Tenemos que hablar" kifejezés. Már tiszta rosszul voltam, hogy nem igaz, hogy értem, hogy azt akarják mondani, hogy "Beszélnünk kell", de soha nem voltam benne biztos, hogy mondják pontosan.:-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 16:22:35 10/10
(5225/40264)
és õ csak magyarul teszi fel? vagy spanyolul is?
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 16:22:11 10/10
(5224/40264)
A Lunából eddig csak 22 részt töltöttem le.
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 16:21:27 10/10
(5223/40264)
Már úgy értem rosszabb annál, hogy az az illetõ feltette.:-) Mert sajnos úgy néz ki, elég rossz minõségben tették fel õket, leginkább szerintem azért, mert így gyorsabban felteszik a megaupload-ra.:-( Jerry-tõl pl. ezért szeretek letölteni a magyar oldalon, mert õ ad a minõségre is. Igaz, õ filefactory.com-ra teszi fel a részeket.
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 16:17:53 10/10
(5222/40264)
Nem lehet rosszabb? Akkor Luna, la heredera milyen? Az még kisebb méretû, és szinte nézhetetlen minõségû - persze, egy-két rész elfogadható belõle. Viszont abból meg hiányzik az 50. rész. Neked is?
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 16:16:37 10/10
(5221/40264)
:) Egy idõ után, ha sokat hallgatod a spanyol nyelvet, és netán rosszul mondod vagy írod le, egyszerûen nem hagy békén a gondolat, érzed, hogy vmi nem stimmel, ezt nem így kell, de hogyan ...?
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 16:15:40 10/10
(5220/40264)
Azt nem hiszem.:-) Ennél már nem lehet rosszabb a minõsége mint most van.:-)) Viszont én a maximális dvd tárhellyel számoltam, így ebbõl adódóan is több jön ki.:-) Máshogy nem tudtam kikövetkeztetni az összméretet, mert már a gépen azok nincsenek fent, amit már kiírtam.:-)
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 16:11:06 10/10
(5219/40264)
Szerintem a hibák azért vannak, hogy tanuljunk belõlük, nekem is azt mondta Dzsanna, hogy ez visz elõre, mert még inkább akarod.:-)) Szerintem igaz is.:-))

Emlékezz vissza, én is hogy elrontottam a titkos asszony fordítását, pedig tudom, hogy a birtokviszonyt a "de" jelöli.:-))
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 16:09:24 10/10
(5218/40264)
hm. akkor neked nagyobb lett, mint nekem. Csak 18,7 GB most - nem számolva a nem talált 10 részt, ami fejenként 400-450 MB. Lehet, hogy a minõsége is romlott azóta, hogy te leszedted, nemcsak a mérete.
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 16:07:52 10/10
(5217/40264)
egy év múlva már ha valaki megkérdezi, tudsz- e spanyolul, akkor spanyolul magyarázod el neki, hogyan tanultad meg perfect a nyelvet fél év alatt :)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 16:06:05 10/10
(5216/40264)
csak váltanod kell a betûkészletet a vezérlõpultban, kiteszed az ikont az asztalra, és ha spanyol betûkészlet kell, klikk oda, aztán vissza :)
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 okt. 05. - 16:05:22 9/10
(5215/40264)
Már csak a kívételek színesíthetik a nyelvtanulást! :DD
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 okt. 05. - 16:04:11 9/10
(5214/40264)
Azonnal beugrott, mikor Dzsanna leírta a nõi verziót! :)) Csak ilyen lüke vagyok, kapkodtam ide.oda! De most végre elszántam magam!
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 16:03:41 10/10
(5213/40264)
Bocsánat, nõknél, ha már elõtte férfiakat írtam.:-)
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 16:02:57 10/10
(5212/40264)
A ffi és a nõi végzõdéseket szerencsére könnyû megjegyezni.:-)

O végzõdés a férfiaknál
A végzõdés a lányoknál

:-)
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 16:00:43 10/10
(5211/40264)
Lányoknál persze mi hija, ha pontosak akarunk lenni.:-))
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 16:00:19 10/10
(5210/40264)
Igen, a mi nina-t (a hullámot sajnos nem tudom begépelni) vagy mi hijo-t használják sokat a filmben.:-))
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 okt. 05. - 15:59:36 9/10
(5209/40264)
A végzõdések! :(( Azt hiszem most szánatam el magam! Az elsõ az volt, amikor a Zorroban olyan rész jött, amit tudtam mit jelent és meghallgattam elõször szinkronosan. Ezt elmondtam itthon, az elsõ kérdés az volt: Beszélsz spanyolul?? Milyen jó lenne, ha egy év múlva azt mondhatnám igen, beszélek egy kicsit spanyolul!
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 15:57:16 10/10
(5208/40264)
A La tormentát kérdezed mennyi lett összesen? Hm, 5x4.7 Gb, tehát ha jól számolom ez eddig 23.5 Gb, s még van a gépen majdnem 1 Gb. Tehát durván 25 Gb. Remélem jól számoltam.:-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 15:56:31 10/10
(5207/40264)
MI HIJO = az én fiam
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 15:55:44 10/10
(5206/40264)
Rendben!
NIÑA = kislány
HIJA = kislányom
CHICA = lány
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 15:54:32 10/10
(5205/40264)
HÁT FELMONDOK! Kellek én még ide?! :)

Átment már a Julióból valami? Megnézted?
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 okt. 05. - 15:54:14 9/10
(5204/40264)
Én azt hittem ez a "lányom"? :)) Na! Ha minden igaz, holnap estére megjön a könyvem, addig kivesézem a dalokat, és utána ha lehet én is kérném a házifeladatokat! :)))))
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 15:53:46 10/10
(5203/40264)
NIÑO = kisfiú
HIJO = kisfiam
CHICO - kölyök, mint az angolban a KID
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 15:52:45 10/10
(5202/40264)
:-)) A me, az az engem/nekem, ahogy én tudom.:-)
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 15:52:05 10/10
(5201/40264)
Az én fiam = mi hijo
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 15:51:42 10/10
(5200/40264)
GRATULÁLOOOOOOOOOOK! Ez tetszett :)
És mi a ME?
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 15:51:00 10/10
(5199/40264)
Nálam 18.7 GB jött le, de 10 rész hiányzik, ami testvérek között is majdnem 4,5 GB lesz még, ha meglesznek :) Neked hány GB lett?
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 okt. 05. - 15:50:07 9/10
(5198/40264)
Tudtam!! MI :)) Pedig már beszéltünk róla! :)) De te a "fiam"-ra mit mondanál??
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 15:48:05 10/10
(5197/40264)
hehe... gondolom hamarosan áküldi neked is a JULIO IGLESIAS számokat a Betty. Neked különösen figyelmedbe ajánlom a BEGIN THE BEGIN c. számát, aminek csak a címe angol :) Lefordítom, és erõsen tanuld meg szóról-szóra, segíteni fog rajtad :)
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 15:47:08 10/10
(5196/40264)
Az enyém az a mi, nem me.:-)

Akkor majd megbeszéljük, hogyan is juttatom el hozzád. Mert ugye pl. címet itt nyilvánosan meg kérek el.;-)))
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 okt. 05. - 15:43:01 9/10
(5195/40264)
:DDDDD
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 okt. 05. - 15:42:00 9/10
(5194/40264)
Me nino/chico (?) palacsinta miatt nyaggat, de lehet csak egy gyors muffin lesz a vége. Én is kerülöm az édességeket, most akarom leadni, amit a gyerekkel felszedtem....

DVD ügyben, pedig minden költségedet fedezem!! Lassan pedig nálunk is meg kellene javítani a gépet, mert a gyerekem meséi is eléggé rozoga állapotban vannak. Ez a gép sajna egy özönvíz elõtti PIII-as, ami már kiszolgálta az idejét egy irodában, de a volt munkahelyem utánamküldte, még GYES alatt. Nagyon szeretem, de lehet, hogy most már ideje lenne lecserélni.
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 15:28:41 10/10
(5193/40264)
Igen, úgy nézem igen, mert az utolsó adagot ugyan nem írtam még ki, de talán igen, 6 dvd.

Szívesen kiírom neked, viszont én nem vagyok pesti.
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 15:23:52 10/10
(5192/40264)
A nadie szó kiejtésének megjegyzése mindenképp neki köszönhetõ.:-)))
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 okt. 05. - 15:22:12 9/10
(5191/40264)
A teljes La Tormenta csak 6 DVD??? Kérem, könyörgöm, rimánkodom, a fél karomat érte... valaki másoljon nekem egyet!!! :))))
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 15:21:59 10/10
(5190/40264)
Szia!:-)

Részemrõl nincs semmi probléma, ilyesmi elõfordulhat bárkivel.:-))

Most már kíváncsi lettem, tényleg ki a hangja a Luna-ban...lehet majd utána is nézek.
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 okt. 05. - 15:20:06 9/10
(5189/40264)
Nem fülhallgatóval! Ezért volt különösen fura, hogy ami elõször eszembe jut, azok ChM számok!! De lehet, hogy csak a tudatalatim volt, mert mindig reggel hallgatom a mhelyemen, késõbb csak ritkán jutok hozzá, így a reggel 6 mostmár generálja a Novia de nadie-t! :DD
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 15:19:44 10/10
(5188/40264)
JULIO IGLESIAS - OU EST PASSÉE MA BOHÉME? (QUIÉREME MUCHO)


Le temps qui passe jamais n’efface
Les suovenirs des beaux jours passés.

Folle jeunesse toi nous laisse
Tant de tendresse et de regrets...

Ou est passée ma bohéme?
Ou sont passés les beaux jours?
Les nuits bercées de „je t’aime”
Et les poémes d’amour...

C’était le temps des romances
C’était le temps des discours des choses sans importance
Pourtant j’y pense toujours / Pourtant j’y pense toujours.

Ou est passée ma bohéme?
Ou sont passés les beaux jours?
Les nuits bercées de „je t’aime”
Et les poémes d’amour...

Les souvenirs me reviennent aussi brûlants qu’autrefois
Mon cour est toujurs le meme
Car ma bohéme c’est toi / Car ma bohéme c’est toi.
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 15:18:57 10/10
(5187/40264)
JULIO IGLESIAS - QUIÉREME MUCHO (YOURS)

Quiéreme mucho, dulce amor mío
Que amante siempre te adoraré
Yo con tus besos y tus caricias
Mis sufrimientos acallaré.

Cuando se quieren de veras
Como te quiero yo a ti
Es imposible mi cielo
Tan separados vivir.

Yo con tus besos y tus caricias
Mis sufrimientos acallaré.

Cuando se quieren de veras
Como te quiero yo a ti
Es imposible mi cielo
Tan separados vivir.

Cuando se quieren de veras
Como te quiero yo a ti
Es imposible mi cielo
Tan separados vivir.
Válasz
9/10
offtopic
henett 2008 okt. 05. - 15:17:01 9/10
(5186/40264)
Szia mindenkinek! :))

Bocsi a félreértésem miatt, de teljesen meg voltam gíõzõdve, hoga én gondolom jól! Ha Damu Roland hangjáról beszéltetek, akkor mégegyszer ezer bocs!!! :))) A kukoricát nálam is mellõzzétek, Por favor! :)))
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 15:16:37 10/10
(5185/40264)
Persze, szívesen továbbküldöm, had örüljenek õk is!:-)))
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 15:16:33 10/10
(5184/40264)
Kint is láttam, de fent van a youtube-on is. Csak ott ugye macerás, és hiányos... Pedig nagyon jó film!
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 15:15:54 10/10
(5183/40264)
Luciana y Nicolást már kerestem, de sajnos nem találtam. Pedig kíváncsi lennék rá. Te egyébként még akkor láttad, mikor kint voltál? Bár gondolom igen, mert nem rémlik, hogy Mo-ra eljutott volna.:-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 15:15:53 10/10
(5182/40264)
33 AÑOS - ALBUM: MIS 33 AÑOS - 1978


Entre nostalgia y nostalgia
Entre tu vida y la mía
Entre la noche y el alba
Se van pasando los días.

Quién no recuerda esa edad
llegados los dieciséis
Cuando quieremos tener
Algunos años de más.

Y quién no quiere ocultar
Un poco el tiempo de ayer
Cuando se empieza a encontrar
Alguna arruga en su piel.

Treinta y tres años
Nada más son media vida
Treinta y tres años
Que se va con tanta prisa.

Treinta y tres años
De querer a quien le pida
Treinta y tres años
Como usted quien le diría.

A veces miro hacia atrás
Con la nostalgia que da
El recordar esa edad
Cuando se juega a ganar.

Y hoy si quiero apostar
Me toca tanto perder
Y es que el amor tiene edad
Aunque no lo quiera usted.

Treinta y tres años
Nada más son media vida
Treinta y tres años
Que se va con tanta prisa.

Treinta y tres años
De querer a quien le pida
Treinta y tres años
Como usted quien le diría.
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 15:14:19 10/10
(5181/40264)
HEY!
ALBUM: HEY! – 1980. / MI VIDA – 1998.



Hey! No vayas presumiendo por ahí
Diciendo que no puede estar sin ti tú que sabes de mi.

Hey! Ya sé que a ti te gusta presumir
Decir a los amigos que sin ti ya no puedo vivir.

Hey! No creas que te haces un favor
Cuando hablas a la gente de mi amor, y te burlas de mi.

Hey! Que hay veces que es mejor querer así
Que ser querido y no poder sentir, lo que siento por ti.

Ya ves, Tú nunca me has querido
Ya ves, que nunca he sido tuyo, ya lo sé, fue sólo por orgullo ese querer.

Ya ves, De que te vale ahora presumir
Ahora que no estoy junto a ti, que les dirás de mi.

Hey! Recuerdo que ganabas siempre tú
Que hacías de ese triunfo una virtud, yo era sombra tú luz.

Hey! No se si tú también recordarás
Que siempre que intentaba hacer la paz, yo era un río en tu mar.

Ya ves, Tú nunca me has querido
Ya ves, que nunca he sido tuyo, ya lo sé, fue sólo por orgullo ese querer.

Ya ves, De que te vale ahora presumir
Ahora que no estoy junto a ti, que les dirás de mi.

Hey! Ahora que todo terminó
Que como siempre soy el perdedor, cuando pienses en mi.

Hey! No creas que te guardo algún rencor
Es siempre más feliz quien más amó, y ese siempre fui yo.

Ya ves, De que te vale ahora presumir
Ahora que no estoy ya junto a ti, que les dirás de mi.
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 15:14:06 10/10
(5180/40264)
Oh, hát az ajtóm nyitva áll, lehet jönni!:-)))

75 Gb a Luz María? Egek!:-))) Akkor tényleg jó sok helyet foglal.:-) Bár igaz, az mindenképp sok dvd-t igényelhet, mert eddig én is 11 részenként tudtam kiírni. A Lunával abból a szempontból bizakodóbb vagyok, hogy kisebb a fájl mérete egy-egy résznek. A La tormenta durván 6 dvd-t foglal. Ez még nem számít soknak.
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 15:13:24 10/10
(5179/40264)
bemásolok pár számot, amit küldök, hogy máris dalolhassátok vele, mert ugye továbbküldöd a lányoknak?
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 15:12:30 10/10
(5178/40264)
A FLOR DE PIEL - ALBUM: A FLOR DE PIEL – 1974.

Por ese amor que tú me das
Por ser así no más
Porque a mi amor, tu amor es fiel
Porque de siempre te he llevado
A flor de piel.

Por esas pequeñas cosas
Que van haciendo toda una vida
Por esos detalles tuyos
Con que amanecen todos mis días.

Por ese silencio eterno
Con que tú calmas todas mis iras
Por eso y por mucho más
Nunca encontraré un amor igual.
Por eso y mucho más
Que difícil es cuando tú no estás.

Por ese amor que tú me das
Por ser así, así no más
Porque a mi amor, tu amos es fiel
Porque siempre te he llevado
A flor de piel.

Yo sé que a veces reñimos
Y discutimos por tonterías
Por cosas sin importancia
Que casí siempre son culpa mía
Y luego sin darnos cuenta
En un momento todo se olvida.

Por eso y por mucho más
Nunca encontraré un amor igual.
Por eso y mucho más
Que difícil es cuando tú no estás.

Porque hemos llorado juntos
Y compartido las alegrísas
Porque hemos parado el tiempo
Justo al momenti que fuiste mía.

Por tantas y tantas cosas
Que van haciendo toda un a vida
Por eso y por mucho más...
Nunca encontraré un amor igual.

Por eso y mucho más
Que difícil es cuando tú no estás.
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 15:10:30 10/10
(5177/40264)
egyébként 4,5 GB fér a 4.7 GB-os dvd-re, úgyhogy gyors fejszámolással: 12 Gb-os a sorozat, tehát 3 dvd-n fér el.
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 15:06:16 10/10
(5176/40264)
dehogy írtam ki még! Az elõbb fejeztem a letöltést.
Holnap kapok dvd-ket, és elõbb a Luz Maríát akarom kiírni, mert az egy külsõ merevlemezen van, ami 80 GB-os, és abból 75 GB a sorozat, mivel az aviban van :)

A Lunát meg a gépemre mentettem - és most szeretném elkezdeni a Luciana y Nicolást, ha meglelem a letöltõhelyet. Apropó, te tudod honnan lehet?
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 15:03:38 10/10
(5175/40264)
Inkább kerülöd a témát, mint hagynál egy fél tepsivel, ha már felcsigáztál! :)

Kezdem küldeni Julio számait - Neki is van egy hasonló témájú száma, mint Chrisnek a Carreteras mojadas (Nedves országutak) - Julioé: La carretera (Az országút)
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 15:01:09 10/10
(5174/40264)
Én is így vettem észre, mármint, hogy gyorsan jönnek le - no igen, a minõség nem elsõosztályú, de talán ez sem foglal így sok dvd-t, már csak 6 dvd-m van. Olyan gyorsan fog, hogy csak lesek.:-) Te már kiírtad õket? Ha igen, nálad hány dvd-t foglal a Luna?
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 14:58:27 10/10
(5173/40264)
Ezer bocsánat, az hittem, ez csak az a vacsora idõszakra vonatkozik.:-)

Ez esetbe kerülöm a témát, s hát kukoricán sem szeretnék térdepelni.:DDD :-)
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 14:58:23 10/10
(5172/40264)
Reggel 9 órától mostanáig lejött a Luna la heredera 120 része! - komplett! A minõsége nem az igazi, de gyorsnak gyors volt!
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 14:54:06 10/10
(5171/40264)
szia, fülhallgatóval aludtál el? Vagy már emlékezetbõl mennek Chris dalai?
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 14:52:40 10/10
(5170/40264)
Helyes! Szivesen! Néhány olyan szívhez szóló dala van, hogy majd térden állva fogsz könyörögni: fordítsd le!
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 14:51:32 10/10
(5169/40264)
Már említettem sztem hol a helyed, ha édességrõl mersz beszélni nekem! Még kukoricát is szórok a sarokba, mielõtt oda térdepelnél :)

(Én ma reggel fél hatkor feküdtem le, és fél 9-kor már fel is keltem, úgyhogy most reggelizem: rántott tonhalat, de nem lesz se süti, se csoki utána, legfeljebb egy pohár hideg víz)

Úgyhogy, por favor, ne kínozz tovább! :)
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 14:51:28 10/10
(5168/40264)
Naná!:-)))) Nagyon is!:-)))) Köszönöm!:-))))
Válasz
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 okt. 05. - 14:49:56 10/10
(5167/40264)
hehe :) Julio Iglesias összes dalát megleltem a szekrény mélyén. Érdekel? Küldjek e-mailben?
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 14:49:07 10/10
(5166/40264)
Épp kakaós sütit készítettünk ma.:-) Igaz, csak hasonló a csokihoz, de már alig várom, hogy kész legyen, most már a sütõ dolgozik.:-))
Válasz
10/10
offtopic
Belle 2008 okt. 05. - 14:47:22 10/10
(5165/40264)
Szia, neked is szép napot!

Ezt ne nekem írd, én tudom, hogy Damu Rolandról volt szó a Zorro szinkronhangnál.:-) Azért nem értem én sem a dolgot.:-) Én személy szerint említettem Selmeczi Rolandot, de mint Brad Pitt hangját...mert épp ment a Trója a tv-ben és megjegyeztem itt.:-)
Válasz