Téma: Zorro

10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 21:04:54 10/10
(3164/40264)
Ebben a szövegkörnyezetben én is egybe írnám.

Viszont nekem fura így a mondat.:-)
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 27. - 20:59:18 10/10
(3163/40264)
Nagyon izé, hogy a fejezetek csak 6-7 oldalasak?
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 27. - 20:56:24 10/10
(3162/40264)
Kész a hatodik fejezet. :))
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 27. - 20:53:09 10/10
(3161/40264)
szívesen :)
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 27. - 20:53:08 10/10
(3160/40264)
Azóta Dzsanna nekem azt mondta, hogy egy szó.
Nekem is ez rémlett, de annak idején két szóval írtam.

Egyébként az a szöveg, hogy belevetette magát a királynõ trónjába.
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 20:51:21 10/10
(3159/40264)
Jó sok tanítványod lehet!:-))) Ennyien akarnak tudni magyarul? Ez nagyon jó!:-))
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 20:50:04 10/10
(3158/40264)
Én külön írnám a szavakat, ha mondjuk úgy értelmezed, hogy elkezdett valamit (pl. bele vetette magát a munkába)-> bele vetette magát
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 20:48:08 10/10
(3157/40264)
Látom ám!:-))) Én személy szerint nagyon szeretem ha így látszik egyszerre a spanyol szöveg és a fordítás, valahogy így jobban megmarad bennem.:-))

Még egyszer köszönöm!!:-)))
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 27. - 20:46:13 10/10
(3156/40264)
Na, csak egy szavatokba kerül! - Látjátok? :)
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 27. - 20:45:44 10/10
(3155/40264)
A helyesírási szótárban nincs benne, és a word helyesírás ellenõrzõje mindkét esetben azt mondta, hogy jó.

belevetette vagy bele vetette magát...
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 20:43:33 10/10
(3154/40264)
Jaj, nagyon szépen köszönöm!!:-))) Nagyon tetszik a jelentése!
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 27. - 20:42:13 10/10
(3153/40264)
MAGYAR ÓRÁT TARTOK LATIN-AMERIKAINAK most!

Idekukucskálok, hogy mi történik közben, nyugodtan írjatok, ha van kérdés :)
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 27. - 20:41:17 10/10 Előzmény dzsanna3
(3152/40264)
Már kész is van!
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 27. - 20:40:11 10/10 Előzmény Belle
(3151/40264)
MARC ANTHONY – MUY DENTRO DE MI

Solo quiero que vuelvas a m¡ para otra vez
poder sentir lo que es amor, estaba muerto de
dolor.

Csak azt akarom, hogy megint visszajöjj hozzám
érzeni, hogy mi az a szerelem, belehaltam a fájdalomba

Sin ti mi vida ha sido gris y no hay nada
que me haga mas feliz que escuchar tu voz ooh,
junto a mi.

Nélküled életem minden szürke lett, és nincs semmi
ami boldogbbá tenne engem mint hallani a hangodat, ooh
mellettem

Hoy contigo se lo que es vivir, sin tu amor yo no
quiero seguir. Ya no tengo miedo a amar, esta vez
no tengo miedo a amar.

Ma veled tudom, mi az az élet,
a szerelmed nélkül már nem akarok tovább élni
Már nem félek szeretni
Most nem félek szeretni

Oh, que bello es amarte as¡, que suerte es
tenerte a t¡ escuchar tu voz, ooh, junto a
m¡.
Milyen szép is így szeretni téged
micsoda szerencse magaménak tudni téged
hallgatni a hangodat, ooh, mellettem

Coro:
Todo el tiempo que estuviste aqui y nunca
te vi, y la luz de amor brillaba ardiendo en tu
mirar, que ciego fui, nunca te vi, y hoy te siento
muy dentro de mi.

Egész idõ alatt, amíg itt voltál, sosem láttalak meg
és a szerelem fénye ragyogott a szemedben
milyen vak voltam,hogy sohasem láttalak meg
és ma nagyon mélyen bennem érezlek téged.

Coro:
Esta llama de amor solo la enciendes tu
como extraño ver tu rostro bajo el cielo
azul, que ciego fui, nunca te vi, y hoy te siento
muy dentro de mi.

Ezt hívják szerelemnek, csak te gyújthattad fel
mint idegen, látni az arcodat a kék ég alatt
milyen vak voltam, sohasem láttalak meg,
és ma nagyon mélyen bennem érezlek téged.

Y pensar que hoy vives en m¡, y no
sab¡a que pod¡a existir este amor
entre los dos, ay! tanto amor entre tu y yo.

És belegondolva, hogy ma bennem élsz
és nem tudtam, hogy létezhet ez a szerelem
kettõnk között, jaj, akkora szerelem köztünk

Tus palabras me llenan a m¡, me motivan y
me hacen sentir libre. Hoy vives en mi.

A te szavaid feltöltenek engem,
motiválnak az életre,
és szabadnak érezhetem magam
ma bennem élsz.

Coro:
Todo el tiempo...(x2)
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 27. - 20:29:51 10/10
(3150/40264)
Rákattintottál a download .torrent-re?
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 20:29:17 10/10
(3149/40264)
Általában a programoknál beállításoknál van ilyen lehetõség, ahol mutatja, hogy jelenleg hova menti. Általában annak kiírása mellett jelzi egy négyzet benne három pont (...) :-)
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 27. - 20:27:59 9/10
(3148/40264)
Bellének belinkeltem az oldalt ahonnan töltök egy bittorrenttel, de a D meghajtó teljesen üres oda elférne, de hogyan tudom oda menteni??
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 27. - 20:26:04 10/10
(3147/40264)
Honnan töltesz, hogyan?
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 27. - 20:25:03 9/10
(3146/40264)
Azt hogy tudom megcsinálni, hogy ne a C meghajtóra, hanem a D-re töltse a részeket????
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 27. - 20:25:00 10/10
(3145/40264)
Már meg is jött. :))

Dzsanna, küldjem a Turandotot?
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 27. - 20:23:22 10/10
(3144/40264)
Megjöttem, és mindjárt átjön a zene. :)
Már alig van belõle.
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 20:13:09 10/10
(3143/40264)
Igen.:-)
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 20:12:14 10/10
(3142/40264)
http://www.bittorrent.com/download?csrc=splash


Ez egy torrent kliens letöltésének elérhetõsége, ha gondolod..
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 20:11:06 10/10
(3141/40264)
Igen, megcsináltam, általában szokott is segíteni a dolog.
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 27. - 20:10:45 10/10
(3140/40264)
a Muy dentro de mi?
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 27. - 20:10:19 10/10
(3139/40264)
azért javítok ilyenkor, ha valami szóba kerül, mert az megmarad - azt már örökre fogod tudni: látni és hallani/hallgatni :)
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 20:10:13 10/10
(3138/40264)
Ha egyszer lesz idõd, leírod, spanyolul mirõl szól?:-)
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 20:07:58 10/10
(3137/40264)
Ja, csak kikövetkeztettem, hogy ezt írhatta, mert aztán az elõzetes szót felismertem a korábbi youtube videók révén.:-) Tudod, még csak kis csepp vagyok a tengerben spanyol ügyben.:-)))
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 27. - 20:05:48 10/10
(3136/40264)
kapcsold ki az áramforrást ilyenkor egy fél percre a routerben - és vissza... Az szokott segyteni!
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 27. - 20:04:59 10/10
(3135/40264)
de sokkal szebb spanyolul, és ráadásul teljesen másról szól!
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 27. - 20:04:11 10/10
(3134/40264)
Igen :) Azt írta, nézzük már meg az elõzetest! :)

VER - LÁTNI
ESCUCHAR - HALLGATNI

Nem mindegy!

A spanyol nem használja az 2/2-es személyt, ahelyett magáz!

Tehát azt írta: VEAN LA ESCENA! Nézzék meg az elõzetest!
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 27. - 20:04:08 9/10
(3133/40264)
És ha nekem csak egy adott fájl kellene, egy adott rész, azt vajonlehet? és ezt a torrnet micsodát vajon biztonságos letölteni?
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 20:02:30 10/10
(3132/40264)
Ez egy torrent fájl, ehhez kell maga a torrent program, s így, ha megnyitod ezt a fájlt, azzal a programmal letölti. Hozzá kell tennem, ehhez jó sok helyet (kb. 8-9 gigát) fel kell szabadítanod a gépeden, hogy ezek a részek ráférjenek.
9/10
offtopic
henett 2008 szept. 27. - 19:55:03 9/10
(3131/40264)
VALAKI?!

Soha nem töltöttem semmit... nem tudom hogyan kell, de nagy szükségem lenne a Dr. Quinn második évadjára. Találtam egy linket, de nem tudom, hogy ez most mûködik, vagy ne, vagy mit kellene tennem! Tudna valai segíteni???

http://isohunt.com/torrent_details/38926362/Dr+Quinn+Medicine+Woman+Season?tab=summary
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 19:51:58 10/10
(3130/40264)
Ja, nem is mondtam, amit küldtél Marc Anthony-tól számot, a kedvencem tõle, bár én angolul ismertem csak (Sang to me).:-)
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 19:43:31 10/10
(3129/40264)
Ez a mostani ütemes szám is jó nagyon!:-)))
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 19:39:41 10/10
(3128/40264)
Jó étvágyat!:-))



Van egy olyan érzésem, hogy a router-rel van valami gond, túl sokszor kapcsol szét, s azt nem szabadna ennyiszer. Vagy a böngészõ...volt olyan, hogy nem tudtam netezni, de a torrent-et el tudtam indítani és töltött.:D
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 27. - 19:38:01 10/10
(3127/40264)
Megyek vacsorázni, mindjárt visszajövök.
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 19:32:33 10/10
(3126/40264)
Akkor magyarul volt egy kis pirítás a részérõl, hogy hallgassuk már legyünk olyan drágák az elõzetest.:D
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 27. - 19:29:50 10/10
(3125/40264)
Ez a mániám. :))

És ez a sztenderd ajándék. :)
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 27. - 19:29:12 10/10
(3124/40264)
Hát persze, hülye vagyok! Az elõzetesben mondták, hogy hétfõn lesz a következõ rész! Hoppá, fel sem tûnt, mert mi pénteken néztük a csütörtökit, és teljesen természetesnek tûnt nekem, hogy hétfõn lesz a következõ :)
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 19:27:44 10/10
(3123/40264)
Huha...van ám rengeteg operád...állam leesett hirtelen. Szerintem nekem musical-em nincs ennyi.:DD
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 19:25:33 10/10
(3122/40264)
Õt tényleg én ki is hagytam, de természetesen a férje hangját is nagyon szeretem, jól egymásra találtak!:-)))
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 19:24:39 10/10
(3121/40264)
Oh, párdon, nem pár, hanem bár akart lenni.:-)))
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 27. - 19:24:28 10/10
(3120/40264)
A lista írása óta meg van a Bánk bán még egy fajta változatban, és azt nem írtam bele, hogy a Turandot is megvan egy másik felvételen.
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 27. - 19:24:21 10/10
(3119/40264)
színészként nem szeretem, csak énekesként, de a kedves férjének a hangját imádom :)
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 19:23:49 10/10
(3118/40264)
Most olvastam, hogy írt Tina...talán azt írja, hogy hétfõig meglesz? Hmm, pár itt az is van írva, hogy kérem...azt hiszem, nem értem.:-))
10/10
offtopic
Yenna 2008 szept. 27. - 19:23:00 10/10
(3117/40264)
Akkor Dzsanna kérésére az operáim listája:

Monteverdi: Orfeo
Purcell: Dido és Aeneas
Gluck: Orfeo és Euridice
Beethoven: Fidelio
Mozart: Figaro házassága
Rossini: Sevillai borbély (Réti József, László Margit, Melis György)
Tell Vilmos (Luciano Pavarotti, Mirella Freni, Nicolai Ghiaurov)
Weber: Bûvös vadász
Bellini: Norma (Maria Callas)
Puritánok
Donizetti: Szerelmi bájital (Roberto Alagna, Angela Gheorghiu)
Lammermoori Lucia
Don Pasquale
Erkel: Hunyadi László
Bánk bán (Simándy)
Flotow: Márta
Verdi: Nabucco
Ernani
Macbeth
Rigoletto (Joan Sutherland)
Trubadúr (Mario del Monaco)
Traviata
Simon Boccanegra (Mirella Freni, Jose Carreras, Nicolai Ghiaurov)
Don Carlos
Aida (Mario del Monaco)
Otello (Mario del Monaco)
Muszorgszkij: Boris Godunov (Moszkvai nagy színházzal (Bolshoi))
Strauss: Denevér (Udvardy Tibor, Ágay Karola, László Margit, Bende Zsolt, Latabár Kálmán)
Bizet: Carmen
Wagner: Lohengrin
Teljes ring (Rajna kincse, Walkür, Siegfried, Istenek alkonya) (Solti vezényel)
Walkür
Parsifal
Gounod: Rómeó és Júlia (Franco Corelli, Mirella Freni)
Borodin: Igor herceg
Pochielli: Gioconda
Csajkovszkij: Anyegin
Mazeppa
Mascagni: Parasztbecsület (Placido Domingo)
Leoncavallo: Bajazzók (Placido Domingo)
Puccini: Bohémélet (Renata Tebaldi)
Tosca (Kiri Te Kanawa)
Nyugat lánya
Pillangókisasszony (Maria Callas)
Turandot (Mario del Monaco, Renata Tebaldi)
Strauss: Salome
Giordano: Andrea Chénier (Franco Corelli)
Kacsoh: János vitéz (Gobbi Hilda, Zentai Anna, Ilosfalvy Róbert, Melis György, Bilicsi Tivadar)
Kodály: Háry János
10/10
offtopic
Belle 2008 szept. 27. - 19:18:17 10/10
(3116/40264)
Én személy szerint Jennifer Lopez-zel elfogult vagyok, szeretem énekesként és színésznõként is.:-)
10/10
offtopic
dzsanna3 2008 szept. 27. - 19:17:13 10/10
(3115/40264)
Tegnap estétõl van valami a nettel - vagy az van, hogy a rossz idõ miatt az egész világ otthon van, és a youtube-ot nézi, ami legjobban lemeríti a világhálót... vagy nem tudom.