Al Pacino a nácik kedvenc Shakespeare darabjába, A velencei kalmárba szeretett bele, de nem ugyanazért, amiért Hitlerék, hanem a halhatatlan bárd fantasztikus sorai és karakterei miatt.