Három teljesen különböző módon oldották meg a jelenetet, majd a vágóasztalon továbbvariáltak a dolgon.
Legalábbis a filmfeldolgozás rendezőnője így látja, aki szerint a történt aligha szólhatna másról, mint amit az elnök emberei hisznek.