Izgalmasan alakul a népszerű gyerekcsatorna nyárvégi hajrája, hiszen új részekkel érkezik a Power Players, valamint Thomas és barátai is vadonatúj kalandokkal jelentkeznek, Grizzy és a lemmingek pedig egy maraton keretében világkörüli turnéra indulnak.