Rune és Pernille hirtelen megmagyarázhatatlan módon összetörve találja a nappalijukban az asztalt. Miközben új asztalt keresgélnek az Ikeában, kapcsolatuk nagyobb megpróbáltatásokba ütközik, mint azt valaha is gondolták volna. Valóban így működik egy kapcsolat, vagy összeesküvésnek estek áldozatul?