Az aktuális rész ismertetője: John Rokesmith Boffinnál jelentkezik munkára, aki felveszi titkárának a rejtélyes fiatalembert. Rogue Riderhood, a folyamőr felkeresi Eugene Wrayburnt, a cinikus ügyvédet és feljelenti nála Lizzy apját, miszerint ő gyilkolta meg a folyóban talált embert. Eugene Wrayburn két rendőr kíséretében Hexam házához megy, hogy letartóztassa. Az ügyvéd ekkor pillantja meg először Lizzyt. Amikor Hexam rejtélyes körülmények között belefullad a folyóba, Eugene felajánlja Lizzynek a segítségét. John Rocksmit Boffin titkáraként állandóan láthatja és mindenhová árnyékként követi Bellát. Tudja, hogy már nem sokáig titkolhatja személyazonosságát, és el kell mondania, hogy nem más, mint a halottnak hitt John Harmond....