Az aktuális rész ismertetője: 1956 őszén Pietro átveszi a padovai De Santis nyomda vezetését, ahol néhány javító-nevelő munkára ítélt fiatal bűnöző is dolgozik. Kis példányszámú, igényes művészeti albumokat adnak ki, amelyek sikere valódi közösséggé kovácsolja Pietrót és az embereit. Nunzia is örül férje eredményeinek. Megszületik kislányuk, Sara. Romano a magyar forradalom vérbefojtása miatt kiábrándul a pártból. Házassága rendbejön ugyan, de érzékeny fiával nem tud igazán szót érteni. Rosa egyre több megrendelést kap egy divatszalontól, így új autót vesznek Romanónak. 1958 tavaszán Pietro egy nagy milánói reklámcégtől kap csábító ajánlatot, ami teljesen megváltoztatja az életüket.

A műsor ismertetése: A film története a II. világháború utolsó napjaiban kezdődik, és 1960-ig követi négy fiatal ember életét.