Az aktuális rész ismertetője: Francisca randevúra hívja a nyomozást vezető felügyelőt, Jose Toribiót. Hugo, Malena apja támogatásáról biztosítja Rebecát a szálloda vezetéséért folyó küzdelemben. Miközben Marcelo az újonnan vásárolt birtok ügyeit intézi, jövendőbelije, Marcela elhatározza, hogy váratlanul meglátogatja a férfit. Eközben a rendőrség Marcelo anyját, Nataliát gyanúsítja férje meggyilkolásával...