Az aktuális rész ismertetője: Az edzőtábor ötödik hetén Kelli lebetegszik. Kitty Carter veszi át a helyét, ő vezényli le a próbák első hetét. Kitty nem fogja vissza magát, amikor több lánnyal is közli, hogy nagyon elrontják a koreográfiát.

A műsor ismertetése: Az álmok forognak kockán, amikor a Dallas Cowboys Cheerleadereinek 2013-2014-es válogatója elkezdődik. Amikor a kapunk benyomul az 500 lány, tapinthatóvá válik a feszültség. A verseny nagyon kiélezett lesz.