Az aktuális rész ismertetője: A sorozat Földünk máig paradicsomi békében élő édenkertjeibe kalauzolja el a nézőket. A délkelet-alaszkai partvidéken fekvő Glacier Bay Nemzeti Park egy jégből, szélből és hullámokból szőtt vad, kíméletlen élőhely, ahol - közvetve vagy közvetlenül - az élet szinte valamennyi formája a lazacokhoz kötődik. A gyönyörű film barnamedvék, fehérfejű réti sasok, púpos bálnák és egyéb jellegzetes alaszkai fajok közé kalauzolja a nézőt, és közben azt a heroikus küzdelmet is elénk tárja, melyet hosszú és veszélyes folyóvízi vándorlásuk során a lazacok folytatnak szaporodóhelyük eléréséért.

A műsor ismertetése: A sorozat Földünk máig paradicsomi békében élő édenkertjeibe kalauzolja el a nézőket.