Az aktuális rész ismertetője: Phoenixben rájár a rúd a szeszes italok szerelmeseire mostanság: a zéró tolerancia jegyében kíméletlenül szigorú büntetést szab ki a törvény arra, aki alkohol befolyása alatt vezet, vagy követ el bűncselekményt. De miként lehet érvényt szerezni a drákói jogszabályoknak a gyakorlatban? A film stábja a phoenixi rendőrök munkáját örökíti meg egy ivásra csábító nemzeti ünnepen.

A műsor ismertetése: Az élet egyik szakaszából a másikba átlépni általában lassú folyamat. Ám előfordulhat az is, hogy hirtelen történik, szinte sokkhatást kiváltva. A világ különböző kultúrái mind másként élik meg ezeket folyamatokat - néha a bevett szokások tabukká válnak.