Az aktuális rész ismertetője: Kína még most a 21. században is nagy agrárnemzet. Mivel az idő nagy változásokat hoz, az országban szétszórtan elhelyezkedő falvak is óhatatlanul változásokon mennek keresztül. Az itt élő gyerekeknek mindent maguktól kell megtanulniuk. A legridegebb környezetben kell megküzdeniük a túlélésért. Még a patkányvadászatot is kitanulják, és az elejtett állatot elkészítik lakomának. A tibeti Kham régióban minden júniusban összegyűlnek a helyiek a szentnek tartott hegy közelében, hogy felkészüljenek a hagyományos, jellegzetesen nemzetiségi versenyre. A fiatalok a kantár fogása nélkül ülnek a vágtató ló hátán, közben a lábukat erősen a kengyelben tartva táncolnak és hajladoznak. Vannak, akik viszik tovább a pásztorkodás tudományát, de van, aki lány létére focista szeretne lenni. Ezek a gyerekek öröklik az őseik hagyományait, és örömmel fogadják mindazt, amit a természet nyújt nekik.

A műsor ismertetése: A Pamír nyugati határától a Csinghaj-tibeti-fennsíkig terjedő terület a világ tetejeként ismert. Ez a hely az ősi Selyemút legveszélyesebb szakasza. Az itt élő tádzsik család bevételi forrását a juhaik jelentik. A vasút megjelenésével már nem élnek olyan elszigetelten. A lhászai Potala palota közelében lévő kis faluban is zajlik az élet, a nagyszabású Lhászában sikert aratott musicalben a régió lakosai is szerepeltek. Az itt élő fiatalok számára már vonzó a falun túli élet.