Az aktuális rész ismertetője: Egy megbuktatott kelet-európai diktátor, bizonyos Milos Tezlof foglyul ejt két delfinekkel foglalkozó szakembert, Malcolm Lansdowne-t és Dr. Kristin Westphalen-t. Tezlof ördögi tervet dolgoz ki hatalma visszaszerzésére. Ám ahhoz, hogy az Albánia és Olaszország közötti tengerszakaszt ellenőrizni tudja, szüksége van nemcsak a tudósok szakértelmére, hanem delfineikre is. Tezlofnak van egy autista fia, Caesar, aki Dr. Westphalen szerint a delfinek segítségével kigyógyulhatna betegségéből. Caesar Darwin közreműködésével bele is kezd a kísérletbe, ám egy szép napon éppen a medencében gyakorolnak, amikor megszólal a riadó.