Az aktuális rész ismertetője: Bori a barátnőjénél, Julcsinál alszik az este. A lányok egész éjszaka ébren akarnak maradni, és nem akarnak aludni, de a hosszúra nyúlt játék után ágyba kell bújniuk. Bori először nem igazán tud elaludni, de aztán sikerül neki.

A műsor ismertetése: Milyen kislány Bori? Legszívesebben piros-fehér csíkos pólót visel, szőke hajába piros szalagot köt. Szereti az állatokat, különösen a cicákat és a pónikat. Bori történetei megmutatják, hogy az óvodások élete izgalmas: a mindennapok is megannyi felfedezni valót tartogatnak.