Az aktuális rész ismertetője: Ahogy telnek a napok és fogy a szezon végéig hátralevő idő, úgy nő a feszültség a kapitányok és matrózaik között. A Bounty Hunter halászai egyre komorabbak az idei siralmas - szinte a nullával egyenlő - fogás miatt; Tyler még mindig elégedetlen a matrózaival, és amikor azok folytatják tűrhetetlen viselkedésüket a tengeren, eljut addig a pontig, amikor már nem bírja tovább; Dave pedig jobban áhítozik egy nagy hal után, mint bárki más, lévén adóssága van, mert hajója javítási munkálataira hitelt kellett felvennie.

A műsor ismertetése: Amerika egyik legrégibb kikötővárosában máig kezdetleges eszközökkel, horgászbottal, szigonnyal és kézihoroggal dolgoznak a halászok. A természetvédők mégis támadják őket, mert értékes zsákmányuk, a kékúszójú tonhal a kihalás szélén táncol. Kinek van igaza?