Az aktuális rész ismertetője: Tatta vidékre megy a nagybátyjához, míg lecsillapodnak a kedélyek. Cobus üzletelni akar a drogkirály Pápával. A találkozón azonban elrabolják Pápát, egy konténerbe zárják, majd megkínozzák. Tatta nem érti, mi történik. Cobus mexikóiakkal üzletel.

A műsor ismertetése: Az amszterdami alvilágban kitör a háború a fiatalokból álló rivális bandák között. A kokainkereskedelem három királya, Pápa, Cerka és Romano gyerekkoruk óta barátok, ám hamarosan számukra is világossá válik, hogy az üzletben nincs barátság, ha felüti a fejét az irigység és a féltékenység.