Az aktuális rész ismertetője: A szürke víziló szép, élénk színes szeretne lenni, ezért felmászik a festékgyár kéményére. Ám a kémény nem bírja el a terhét, így marad amilyen volt, szürke.