Az aktuális rész ismertetője: Ma olyan étkekkel ismerkedhetnek meg a nézők, melyek egyes tájakon ínyencfalatoknak számítanak, más népek fiaiból viszont legyőzhetetlen undort váltanak ki. Az izlandiak viking őseik tiszteletére minden évben megrendezik hagyományőrző lakomájukat, melynek fő fogását egy hónapokra elásott cápa rothadt húsa képezi. Indiában, ha különösen kedves vendég érkezik a házhoz, a háziasszony kecskeméhből készült különlegességet tálal fel, Togóban pedig, ha választani kell, a csirke helyett a legtöbben a patkányhúsra voksolnak.

A műsor ismertetése: Az élet egyik szakaszából a másikba átlépni általában lassú folyamat. Ám előfordulhat az is, hogy hirtelen történik, szinte sokkhatást kiváltva. A világ különböző kultúrái mind másként élik meg ezeket folyamatokat - néha a bevett szokások tabukká válnak.