Az aktuális rész ismertetője: Vita közben Lydia azzal fenyegetőzik a nős barátjának, hogy elmondja a kapcsolatukat a férfi feleségének. Ettől azonban rossz éjszakája lesz. Attól félve ugyanis, hogy a barátja megöli őt, nem mer elaludni. A helyzetet Steve menti meg, aki fegyverrel vigyáz rá, miközben beszámol az Öböl-háborús élményeiről. Burke megpróbálja Alex dokumentumfilmes karrierjét egyengetni. Tiffany némasági fogadalma nehezen illeszthető össze a recepciós munkakörrel.

A műsor ismertetése: Victoria tizenöt esztendeje alapította a társkereső cégét. Azóta is hisz a tradíciókban, így még mindig a hagyományos módon igyekszik összehozni a magányos szíveket.