Az aktuális rész ismertetője: Dr. Jane Goodall menedéke nem csak a csimpánzoknak szól; találkozunk más fajokkal is a gondozók felügyelete alatt. Felfedezik a csimpánzok intelligenciáját, és értékelik a csoport önellátó képességét.

A műsor ismertetése: A Kongói Köztársaságban több mint egy évig forgatták a megindító történetet Dr. Jane Goodall csimpánzmenedékéről, ahol egy csapat csimpánzt készítenek fel a vadonba visszatérésre.