Az aktuális rész ismertetője: Mikaela Michelle-lel, a videojáték-fejlesztővel találkozik, aki a mozgásrögzítésről mesél neki. Michelle épp egy Judge nevű táncoló roboton dolgozik, amelyet életre is kelt Mikaela mozdulatai alapján.