Az aktuális rész ismertetője: A tengeralattjáró egy különleges természeti jelenséget kutat: a tenger fenekén forró hidrotermikus források fakadtak, amelyek egy egész sereg furcsa élőlénynek nyújtanak otthont. Dr. Raleigh Young közelről is meg akarja vizsgálni az egyik forrást, annyira közelről, hogy Dr. Westphalen ellenezni kezdi a kutatómunkát. Darwin, Bridger kapitány egyik delfinje halálosan megbetegszik, éppen akkor, amikor rájönnek, hogyan lehet vele különleges módon kommunikálni. Választania kell: vagy a küldetés, vagy csapatának egy tagja fog elpusztulni. Darwin betegségén még Dr. Westphalen sem tud segíteni, ezért Bridger más gyógymódot keres a delfin bajára.