Az aktuális rész ismertetője: A reformkorban, amikor a nemzeti mozgalmak szétváltak, amikor felerősödtek a nemzetiségek közötti feszültségek, amikor a hasonlóság helyett a különbözőségre helyeződött a hangsúly, a kultúra volt az, amely továbbéltette és építette közös szellemi örökségünket.

A műsor ismertetése: A XIX. század a nemzetállamok születésének a kora. A kialakuló országhatárok lassan falakká merevednek. A történelmi múlt azonban nemcsak elválasztja, hanem össze is kötötte Közép-Európa népeit.