Az aktuális rész ismertetője: Folytatjuk utunkat : Kínából a kettéosztott Koreai félszigetre, ahol kénytelenek leszünk megállni az egy rövid szakaszon - északot déltől elválasztó határfolyónál. Nyitott, vendégszerető Dél-Koreával találkozunk, még az állig felfegyverzett határtérségben is. Tokióba vezető utunk következő epizódjában egy gazdag, ősi kultúra képeit mutatjuk be a modern, kapitalista korszakban.