Az aktuális rész ismertetője: Duncan megpróbál több minőségi időt tölteni a fiával, Freddel, de nehézséget jelent számára, hogy a felesége, Sarah nyíltan ellenségesen viselkedik vele. Holly azért küzd, hogy elválassza a személyes sérelmeit a szakmai törekvéseitől. Duncan csak tovább halmozza a problémákat, amikor kapcsolatba kerül a szexmunkás Krystynával. James kapcsolatba lép a titkosszolgálatnál lévő forrásával a titkos kormányprogrammal kapcsolatban. Ed Washburn arra kényszerül, hogy elgondolkozzon az újságírói etikán.

A műsor ismertetése: Mike Bartlett forgatókönyvíró-producer (Doctor Foster, Trauma) új sorozata az angol újságkészítés rejtelmeibe, a mai lapkiadás gyorsan változó, kihívásokkal teli világába vezeti a nézőt. A sorozat két szerkesztőségen keresztül mutatja be az újságírók, szerkesztők és a többi munkatárs életét, ahogy megpróbálnak egyensúlyozni a munka és a magánélet, az ambíció és az integritás között. Mindezt a 24 órás globális hírverseny és az iparágat sújtó változások soha véget nem érő nyomása közepette.