Az aktuális rész ismertetője: Néhány héttel a halászszezon kezdete után a gloucesteri kapitányok már kitapasztalták, hogy a tenger melyik részén lehet a legtöbb halat fogni ebben az évben. Megindult hát a harc eme "forró pontok" birtoklásáért, és ezek a kemény emberek, ha a megélhetésük a tét, bizony nem válogatnak az eszközökben.

A műsor ismertetése: Amerika egyik legrégibb kikötővárosában máig kezdetleges eszközökkel, horgászbottal, szigonnyal és kézihoroggal dolgoznak a halászok. A természetvédők mégis támadják őket, mert értékes zsákmányuk, a kékúszójú tonhal a kihalás szélén táncol. Kinek van igaza?