Az aktuális rész ismertetője: Eljött az az időszak a szezonban, amit a legjobban gyűlölnek a gloucesteri kapitányok: néhány napra a hobbihorgászok is lehetőséget kapnak képességeik kipróbálására, így egymást érik a hajók a tengeren, nagyban akadályozva Dave Carraro és társai munkáját. A profik közül sokan nem is fognak semmit, és a nap végén üres kézzel térnek vissza a kikötőbe; egyikük azonban megüti a főnyereményt, és a szezon eddigi leghatalmasabb kékúszójú tonhalát húzza fel a fedélzetre _ nem kis küzdelem árán.

A műsor ismertetése: Amerika egyik legrégibb kikötővárosában máig kezdetleges eszközökkel, horgászbottal, szigonnyal és kézihoroggal dolgoznak a halászok. A természetvédők mégis támadják őket, mert értékes zsákmányuk, a kékúszójú tonhal a kihalás szélén táncol. Kinek van igaza?