Az aktuális rész ismertetője: Susan, a new yorki háziasszony tiltott viszonyt kezd egy helyi üzletemberrel. A férj tudomást szerez erről, és hamarosan egy végzetes szerelmi háromszögnek lehetünk tanúi.