A közönségfilmek román nagymesterének, a ma 70 esztendős színész-rendező Sergiu Nicoleascunak (talán) legjobb és legizgalmasabb filmje. 1945-ben játszódik Bukarestben. A háborút követő nyomorúságos állapotok közepette virul az alvilág, a bandafőnökök felosztották maguk között a várost, az országot. A rendőrség feladata, hogy véget vessen az egyre katasztrofálisabb bűnözésnek. A kommunista párt e célból állítja a fővárosi rendőrség élére a derék munkáskádert, Mihai Romant, aki így felettese lesz Miclovan felügyelőnek, a minden téren profi rendőrtisztnek. Nekik, kettőjüknek nemcsak az alvilágot kell legyőzniük, hanem egymás iránti gyanakvásukat és ellenszenvüket is...