Az MTA debreceni és budapesti Csillagászati Intézetébe látogatunk el, s a magyarországi csillagászati kutatásokat tekintjük át. Hogyan folyik a Kárpát-medencében a Napaktivitás vizsgálata? Milyen módon tudnak bekapcsolódni a kisebb országok e tudományterület kutatásaiba? Melyek a magyarországi kutatás fő kérdései? Végül a KFKI Atomenergiai Kutatóintézetében megismerhetjük a Nemzetközi Űrállomáshoz kifejlesztett "Pille 97" dózismérő berendezéseket.