A kegyetlen tél próbára teszi a "fehér párduc" népét. Hogy megmeneküljenek az éhhaláltól, a két legerősebb férfi segítségért megy a völgybe Munduzbájhoz, a falu urához. Ő azonban csak akkor hajlandó segíteni, ha cserébe lemondanak a szabadságról. A film kirgiz hősi mondák feldolgozása alapján készült.