Dieter Klose, a gyártulajdonos vérdíjat tűz ki felesége gyilkosának fejére, és azzal fenyegetőzik, hogy kivonul Ausztriából - és ez elég kínosan érintené a nemzetgazdaságot -, amennyiben a belügyminisztérium nem tesz azonnali lépéseket a gyilkos előkerítésében. De pánikra nincs ok: Georg Hochreiter, az egy tiroli faluban német férfi többször is magára vállalja a gyilkosságot, ám Moritz Eisner felügyelő gyanítja, hogy az ügy nem ilyen egyszerű.