Szerelem, tangó, álmok, szenvedélyek. Minden, ami kell egy jó szerelmes filmhez. Nem akármilyen napon ám, hanem Valentin napján. Alapszabály: végy egy lányt és egy fiút. A kezdő helyszín legyen az egyetemi könyvtár. A nagy csöndet elszabadult horkolás töri meg, a fiú keresi, ki az? A könyvespolc alján, nicsak, mélyen alszik a lány. A fiú finoman felébreszti, s elkezdődik egy könnyűnek tűnő, múlhatatlan szerelem története. A lány előtt azonban a nagy karrier megcsillan, s nem tud dönteni - szerelem vagy befutó egzisztencia, a fiúnak pedig nincs ereje, hogy a lányt megtartsa. Útjaik szétválnak, mindegyikük új partnert talál, s kezdődik minden előlről... Időnként összefutnak és újra szeretnek, s újra bántják egymást, mert mindkettőjüknek fáj. Nagyon fáj. Anna és Max már csak ilyenek... De hogy a film ne legyen ennyire habkönnyű, párhuzamosan egy másik szerelemi szál is fut, mely kevésbé romantikus történet. Anna barátnője és Max barátja szintén egymásba szeretnek, de történetük már prózaibb: összeházasodnak, gyermekeik lesznek és elválnak. A szerelem olykor álom, olykor valóságos, de nélküle élni minek?