Kun Árpád évek óta takarítóként és ápolóként dolgozik Norvégiában. A filmben az író szót ejt a Boldog Északról és készülő regényéről is ("Nagyon nem volt egyszerű viszonyom az apámmal, ez vastagon benne lesz a következő kötetemben - meséli például egy csecsemőkori képéről), elkísérjük munkahelyére, egy öregotthonba, és ráadásként egy szülinapi buli kellős közepébe csöppennünk. Közben kiderül, hogy miért dobják ki az otthonban a kenyérsarkot, mi az a verekedős domb, és mi köze a Pesti Estnek Kun házasságához.