Treat és Phillip sajátos módon akar pénzhez jutni. Kiszemelnek egy férfit a kocsmából, az öltözéke alapján úgy tűnik, jómódú fickó. Treat elcsalja Haroldot az ocsmány bérházukba, ahol laknak és ahol a fivére, az agorafóbiás Phillip várja. Túszul ejtik a férfit, azt remélve, hogy megfelelő váltságdíjat kapnak érte. Nem sejtik, kivel hozta őket össze a sors. Harold ugyanis egy gengszterbanda tagja, csak éppen nem veti meg az italt. A két fivér életkörülményei láttán Haroldnak eszébe jut saját, tönkretett ifjúsága. Felajánlja segítségét a fiatal banditáknak.