Film a pirula feltalálásáról, térnyeréséről, a kockázat első jeleiről, az egyház és a társadalom reagalásáról, a nők pro és kontra véleményéről, az első feminista lázadásokról - egészében véve a háború utáni óriási változásokról szól erkölcsben, szexben, divatban, női emancipációban. Mindezt a "pirula" tükrében megtudjuk, hogy a feltalálók, eléggé el nem ítélhető módon Puerto Rico-beli asszonyokon próbálták ki a pirulát, anélkül, hogy a kockázatokra felhívták volna a figyelmet. "Ügybuzgóságuk" oda vezetett, hogy számtalan nő kezdett magas vérnyomásra, fejfájásra, vérzésre panaszkodni. A nők egyszer csak fellázadtak... Habár a film amerikai és a megszólalók is azok, a téma minden kultúrában felmerült, mivel a tabletta szedése vagy elvetése nem csupán egészségügyi megfontolásokat de erkölcsi, életfilozófiai és hitbeli különbségeket is feltételezett.