A szívhez szóló film két elárvult kismedve történetét meséli el a bocscsinálta természetvédő, Brad Pitt közreműködésével. Miután Honey-Bump és Little Bart anyját egy vadász elpusztította, a két önellátásra még képtelen fiatal alaszkai grizzly medvét állami lovas katonák mentették meg, kik a Sziklás-hegység hófedte rengetegéből a utahi Seus család birtokára vitték őket. Az állatok jobb helyre nem is kerülhettek volna, hiszen Doug és Lynne Seus immár harminc éve foglalkoznak árva kismedvék felnevelésével, alapítványuk pedig azért küzd, hogy minél több magánkézben lévő földterület kerüljön vissza a természet birtokába.