Claude, a kis jegesmedve családjával együtt Mackófalvára költözik. Itt ismerkedik meg Borisszal és Dorisszal, a két kis barnamackóval. Közös játékuk során felfedezik és megismerik a körülöttük lévő világot. Claude és családja kifestik az új házukat. Claude-nak el kell döntenie, melyik a kedvenc színe.