Conni és barátai minden évben a Nyúl-szigeten töltik a vakációt. De a gyermekek kis paradicsoma ostrom alá kerül: Möller polgármester, ex-iskolaigazgató egy hatalmas szállodát akar építeni a szigeten. Új munkahelyeket ígér a városlakóknak, sőt Conni apja, Jürgen nyeri el az új "Gigantotel" tervezését. Amikor Frodo kutya talál egy hatalmas csontot a szigeten, Conni és rettegett társai esélyt látnak a sziget megmentésére. A ritka leletet megmutatják a polgármesternek, aki persze eltünteti a feltehetően dinoszaurusz maradványt. Ráadásul bizonyítani sem tudják, mert Paul "véletlenül" kitörli telefonjáról az erről készült fotókat, hogy apja munkához juthasson majd ott. A csapat harci mottója: Mentsd meg a Nyúl-szigetet! Conni és társai mindent bevetnek, hogy megvédelmezzék a nyári grundot.