Ez a kétrészes díjnyertes dokumentumfilm az afrikai elefántok vad és veszélyes vidékeket átszelő, kalandos éjjeli vándorlását mutatja be. Egy kiselefánt növekedését követhetjük nyomon, amint a koromfekete afrikai éjszakában végighalad a hordával a túlélést jelentő ösvényen. A modern filmezési technikának köszönhetően "az első sorból" élvezhetjük az elefántbébi fejlődésének legérzelmesebb pillanatait, bepillanthatunk kapcsolatába az anyukájával, és szemtanúi lehetünk a ragadozók és a könyörtelen természeti adottságok ellen vívott megdöbbentő küzdelemnek.