Közép- és Észak-Európa mérsékelt övi erdeiben csak úgy pezseg az élet - amint az a gyönyörű filmből kiderül, dráma drámát követ itt, melyeknek vaddisznók, szarvasok, rókák és baglyok a főszereplői.