Rocco ezúttal nagyon rövid idő alatt akar modernizálni egy 1930-as évekbeli Thompson-géppisztolyt régi bajtársai számára. Eközben segítenek egy ügyfélnek felújítani egy második világháborús lángszórót is.