Kazimierzben a Rivkin halászcsaládból a legidősebb fiú a tengerbe fullad egy viharban. Apja megrendültségében úgy dönt, elhagyja Lengyelországot és a családját. Amerikába vándorol, ahol egy éjszakai bárban vállal munkát mosogatóként.