A Willis család az 1970-es évek elején Párizsban él. Bill, a híres író, feleségével, Marcellával, neveli két gyermeküket: 14 éves lányukat, Channe-t és a vele egykorú örökbe fogadott, Billt. Látszólag boldogan élnek, de a valóságban az író túl sokat iszik, ami rossz hatással van az egészségére. Az apát csak egy komoly műtét mentheti meg, amelyet kizárólag Amerikában tudnak végrehajtani. A család úgy dönt, hogy elköltözik. Az új környezetbe való beilleszkedés mindenkinek nehezen megy. Channe, aki Párizs szabad szellemű világában nevelkedett, szexuális szokásai miatt hamar rossz hírt szerez magának. Testvére mély depresszióba esik, és állandóan a tévét bámulja.