Egy japán kislány felnéz az égre, ahol két rakéta éppen egymásnak ütközik. Saeko ezen egy cseppet sem csodálkozik, mintha már ezerszer látott volna ilyet. Aztán akkora sprintet vág le az iskoláig, mint egy kenyai futóbajnok az olimpián. Számára minden a megszokott mederben zajlik, és utálja ezt a világot. Az apjának csavargyára van, és a kislány arról ábrándozik, hogy az égen látott rakéták néhány alkatrésze ott készült. Az apa napközben keményen dolgozik, de a gyára így is csődközeli állapotba kerül. Otthon aztán egész máshogy viselkedik: női ruhát húz és kisminkeli magát. Így próbálja Saeko anyját pótolni, de a lány szívből utálja és lenézi őt. Egy nap mégis elhatározza, hogy megmenti a gyárat. Leveti a kamaszdacot, és feltűri az ingujját.